《穿井得一人》的一词多义?

发布网友 发布时间：2022-04-23 00:19

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2022-07-09 03:43

一、之

（1）闻之于宋君：代词这件事。译文：这件事一直传到宋国国君那里。

（2）得一人之使：助词的。译文：得到一个人的劳力。

二、闻

（1）有闻而传之者：听到的人。译文：有人听到这话传播出去。

（2）闻之于君：使听到。译文：使国君听到这件事。

三、以

（1）我以日始出时去人近：认为。译文：我认为太阳刚升起来距离人近。

（2）以故东迁：因为。译文：因为一些原因搬到东边。

四、于

（1）闻之于宋君：向。译文：一直传到宋国国君那里。

（2）非得一人于井中：在。译文：并不是从井中挖出一个人来呀。

扩展资料：

原文：

宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者，曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。

译文：

宋国的一户丁姓人家，家里没有水井就外出打水浇田，经常一个人居住在外面。等到他家打了水井的时候，丁氏告诉别人说：“我家打水井得到了一个人。”有听闻了这件事就转述的人说：“丁氏挖井挖到了一个人。”

国都的人讲述这件事，使宋国国君知道了(这件事)。宋国国君命令人向丁氏问这件事，丁氏回答说：“得到一个人的劳力，不是在井中得到一个人。”听到像这样的传闻，还不如没有听到。

热心网友 时间：2022-07-09 05:01

闻、以、之、于。

1、之

（1）闻之于宋君：代词这件事。译文：这件事一直传到宋国国君那里。

（2）得一人之使：助词的。译文：得到一个人的劳力。

2、闻

（1）有闻而传之者：听到的人。译文：有人听到这话传播出去。

（2）闻之于君：使听到。译文：使国君听到这件事。

3、以

（1）我以日始出时去人近：认为。译文：我认为太阳刚升起来距离人近。

（2）以故东迁：因为。译文：因为一些原因搬到东边。

4、于

（1）闻之于宋君：向。译文：一直传到宋国国君那里。

（2）非得一人于井中：在。译文：并不是从井中挖出一个人来呀。

相关诗文：

《穿井得一人》

战国末年 吕不韦

原文：

宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏，丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。

译文：

宋国一个姓丁的人家，家里没有水井就外出打水浇田，经常一个人停留在外面。等到他家打了水井的时候，丁氏告诉别人说：“我家打水井得到了一个人。”有听闻了这件事的人就转述说：“丁氏挖井挖到了一个人。”

国都的人都传播这件事，使宋国国君知道了（这件事）。宋国国君命令人向丁氏问这件事，丁氏回答说：“得到一个人的劳力，不是在井里得到了一个人。”寻求听的事情如此，还不如没有听到。

热心网友 时间：2022-07-09 06:35

热心网友 时间：2022-07-09 08:27