你是我的唯一,我是你的几分之几?译成英文

发布网友发布时间：2022-09-09 17:20

共3个回答

热心网友时间：2024-11-18 05:54

You means everything to me while how much do your care about me?
这句的英文是你对我来说意味着一切而你在乎我有多少呢？汉译英并不全是一一对应的关系，能体现出要表达的真意就可以了．希望你能满意

热心网友时间：2024-11-18 05:55

You are my only one ,how many quarters do i have in your heart ?

热心网友时间：2024-11-18 05:55

You are my only, I am your a few points?

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com