细嚼慢咽类似的词语
发布网友
发布时间：2022-09-07 05:03
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-30 03:41
1、咬文嚼字
【解释】：形容过分地斟酌字句。多指死扣字眼而不注意精神实质。
【出自】：元·无名氏《杀狗劝夫》第四折：“哎，使不得你咬文嚼字。”
【译文】：哎呀，使不得你过分地斟酌字句。
2、字斟句酌
【解释】：斟、酌：反复考虑。指写文章或说话时慎重细致，一字一句地推敲琢磨。
【出自】：清·纪昀《阅微草堂笔记》卷一：“宋儒积一生精力，字斟句酌，亦断非汉儒所及。”
【译文】：宋儒积累一生的精力，一字一句地推敲琢磨，也决不是汉儒所及。
3、吹毛求疵
【解释】：求：找寻；疵：毛病。吹开皮上的毛寻疤痕。比喻故意挑剔别人的缺点，寻找差错。
【出自】：战国·韩非《韩非子·大体》：“不吹毛而求小疵，不洗垢而察之难。”
【译文】：不吹开皮上的毛寻疤痕，不洗污垢后观察很难挑剔别人的缺点，寻找差错。
4、雕章镂句
【解释】：指文章的词句刻意修饰。
【出自】：唐·白居易《议文章》：“今褒贬之文无核实，则惩劝之道缺矣；美刺之诗不稽政，则补察之义废矣。虽雕章镂句，将焉用之。”
【译文】：现在褒贬的文章没有核实，那么奖惩的办法缺了；美刺的诗不符合政，那么补救的原则被废了。虽然雕章雕刻句，怎么用的。
5、千锤百炼
【解释】：比喻经历多次艰苦斗争的锻炼和考验。也指对文章和作品进行多次精心的修改。
【出自】：晋·刘琨《重赠卢谌》诗：“何意百炼刚，化为绕指柔。”
【译文】：经历多次艰苦斗争的锻炼和考验，化作绕指柔。
