问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

日语中各种“你”的区别

发布网友 发布时间:2022-04-23 01:22

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-06-29 16:56

あなたanata(注意是ta不是da)是最一般的“你”的人称代词,但是在日语里,已婚妇女叫老公也是“あなた”。在这里是老公的意思。
おまえ、omaiwa,是一种比较粗鲁的叫法,相当于中文叫“喂或你这家伙”,女生不用,并且不可用于长辈。
君きみkimi,这个在日语里之前是称天皇,
现在也是粗俗叫法,但是比おまえ稍缓和,也是用语男性,并且只能是用于长辈对小辈,或者是同辈之间。
其实你还有一种叫法,但是是骂人的:てめえ相当于中文的“你这混蛋”,一般只在吵架用=
=+
"我"的说法:
わたし、watashi写做“私”,男女通用的最一般叫法,
正式场合最适合。
わたくしwatakusi,也是写做“私”,但是它在正式场合用的比较多,是谦辞,相当于“在下”,
但是现在日本的一些老年男性还是在用,因为它是属于比较古语的。
おれ(ore,写作“俺”)字面一样,比较粗俗,一般是成年男性使用,特别是乡下或是比较粗野的男人。但是他的语义有时因用的人会有“老子”的感觉。*什么的=
=
ぼく(boku)这个男生用的最多,是属于男的不管多少岁都可以用的。
但是这个词可以直接用来表示“小男孩”,比如叫一个不知道名字的小男孩,直接叫他boku就行。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
街头篮球手游中锋攻略汇总 C位攻略大全 街头篮球手游中锋有什么技巧 中锋C技巧详解 php一个表单提交数据怎么区分开,隐藏域可以吗,如果可以怎么用。 梦见牙掉光了什么预兆 梦见牙齿掉完了是什么征兆 梦见牙齿全掉了是什么预兆 梦见一口牙全部掉了是什么预兆 教师年度考核不认课的领导班子成员,干的工作不少,怎样考核办法公平... 湖北省郧西县义务教育学校绩效工资实施办法绩效工资总量和水平的... 事业单位年底是否有绩效奖金的 京东如何取消免密支付? 敏感肌肤护肤品都有哪些品牌? “你”日文是什么 公司让我给单位注册微信订阅号(以个人名义,不是机构),注册完账号别人负责,出了事我负法律责任吗? 日语:你是哪的怎么说 共同买房协议书有效吗 微信公众帐号以个人身份申请,能以公司名义认证吗 房产证没过户,买房协议有没有效? 买房房产证没过户签协议有效吗 你好,关于公司名义下个人微信公众号的问题 购房合同签字有效吗 怎样注册公司 民间买房协议有效吗 企业能不能申请微信公众号?怎么申请? 买房子不过户只写协议有效吗 和开发商签订购房合同有效吗 公司微信账号怎么注册的? iphonex录屏在哪? 怎样注册公司 集成电路板申请专利为什么专利?实用新型还是发明? 敏感肌专用品牌 双方私下签订的购房合同起法律保护吗 请问日语"你是XX吗?"怎么表示? “你是谁”用日语怎么说? 敏感肌护肤品排行榜有哪些? 以公司名义注册的微信公众平台订阅号怎样能看见是否审核通过! 日语你是不是傻 买房签买卖合同有效吗 敏感肌肤适合什么牌子的护肤品? 怎么关闭京东白条的免密支付? 你的日语是什么? 签了购房合同却没有到房管局备案,这样的合同有效吗 你,用日语怎么写 国内敏感肌肤专用品牌是什么? 金东怎样关闭勉密支付? 我从他人处买房,私下签的房屋买卖合同有效吗? 敏感肌肤护肤品排行榜前十名? 买房通过中介签的合同有效吗? 有哪些适合敏感肌肤使用的护肤品牌? 女朋友生气了,发信息不回我该怎么办?