问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

遂拂衣而去怎么翻译

发布网友 发布时间:2022-09-15 04:06

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-10-05 09:30

“遂拂衣而去”的翻译是:一甩袖子就走了,形容很生气。出自《世说新语·方正》:“子敬瞋目曰:远惭荀奉倩,近愧刘真长。遂拂衣而去。”《方正》是刘义庆小说《世说新语》的第五门。
《世说新语》是南朝宋时所作的文言志人小说集,是魏晋南北朝时期“笔记小说”的代表作。其内容主要是记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事,通行本6卷36篇。书中所载均属历史上实有的人物,但他们的言论或故事则有一部分出于传闻,不是都符合史实。此书中相当多的篇幅杂采众书而成。
这部*载了自汉魏至东晋的逸闻轶事。所记虽是片言数语,但内容非常丰富,广泛地反映了这一时期士族阶层的生活方式、精神面貌及其清谈放诞的风气。这部书对后世笔记小说的发展有着深远的影响,而仿照此书体例而写成的作品更不计其数,在古小说中自成一体。
刘义庆是南朝宋宗室、文学家,其叔父临川王刘道规无子,即以刘义庆为嗣,袭封南郡公。永初元年(420年)封临川王,征为侍中。文帝元嘉时,历仕秘书监、丹阳尹、尚书左仆射、中书令、荆州刺史等。著有《后汉书》、《徐州先贤传》、《江左名士传》、《世说新语》。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
“泛览周王传”的出处是哪里 避事的意思是什么 怠息的意思是什么 “偷闲来此一嚬呻”的出处是哪里 怠息意思和来源是什么 客厅中间沙发旁旁边放什么 客厅沙发旁边放什么合适 沙发左右摆什么位置 淘宝网无法注册邮箱验证 谁能帮我注册一个谷歌帐号,我一直注册不成功,淘宝上也买不到,在线等... 如何指导三年级的孩子的习作? 影之诗初始怎样才算可以 second的基数词 酸甜凉拌粉的酱汁怎么做 酸甜凉拌粉的酱汁的家常做法 核酸检测阴性 天气真好,那一抹阳光,直闯我心房。这样造句可以嘛? 水洗棉是纯棉吗 虫是独体字吗 手机百度怎么下载视频呢? fade和fade away有什么区别? 茶几和贵妃之间要离多少距离 请问朱缨花属的养殖方法 朱缨花属的养殖方法 个税汇缴清算网上怎么操作,有以下四步 企业个人所得税汇算清缴怎样做 如何提高跳高能力 骏卡可以充Q币吗? 处和日是什么字姓念什么 华为手机怎么恢复拦截短信手机? 九个月宝宝能吃燕麦吗 燕麦怎么做给宝宝吃 形容工作累的腰疼的诗句 求 军训小结 偻怎么读 偻读音造句 鸭肝做法大全 什么是斑马纹?? [英语]侧睡用英语怎么说 锦鳞是什么意思 风帆暮载锦鳞归的意思 锦鳞游泳 的锦 的意思 退款红字收据怎么开 用微风拂面、像字怎么造句 60周年国庆阅兵法制彩车的口号12345678什么意思 求《潘多拉的月光盒》歌词 fireservice什么意思 用英语的What should we do when there's a fire的作文,只要五六句就可以了 金钱树能放在卧室 用加点的词写句子。工作虽辛苦,心里喜洋洋。喜洋洋() 狈可以组什么词 求"稍稍"造句 小猫刚来家里如何相处