清华大学用英语怎么读?

发布网友发布时间：2022-09-17 20:05

我来回答

共4个回答

热心网友时间：2023-10-17 16:11

Tsinghua University，“清华”你读拼音的一声调就行，
这种翻译是用的罗马拼音，因为外国人的Q不发我们拼音里的q的音，所以，找个相近的标示，

热心网友时间：2023-10-17 16:11

Tsinghua University 很好读

热心网友时间：2023-10-17 16:12

Tsinghua University

热心网友时间：2023-10-17 16:12

Tsinghua University
THU

清华大学的英文怎么读?

“Qing” “hua” “ University”虽然拼写是Tsinghua University.

Tsinghua University 、Peking University这两个词怎么读?

这主要是用海外友人说话方便，因为他们没学过拼音，虽然会念但是还是相对不准，第一个清华大学你可以念为 tzing 你可以念为“踢英”，第二个北大，如果你了解机场一些国家地名，就知道他们叫北京除了用beijing 还是用peking的，即" 呸king", 还是跟刚开始前面说的相对海外友人好读～...

“清华大学”翻译成英文:“Tsinghua University”该怎样读?

Chinghua Unversity 或 Tsinghua Unversity 来拼音都能使该国的人读出比较接近 ‘清华 University’ 的音。

清华大学用英文怎么读

Tsinghua University, 音标/'tsinhwə: ,ju:ni'və:siti/ 英文名字是按照解放前用的韦氏拼音翻的，作为专有名词沿用至今

清华大学英语怎样译?读?

Tsinghua 是外国人的叫法就像Peking 我们是中国人，还是Qinghua好

为什么清华大学的英文名是Tsinghua University

清华大学的英文名归因于威妥玛拼音英国剑桥大学教授、外交家威妥玛（Thomas FrancisWade）创造了“威妥玛拼音”。在“威妥玛拼音”的基础上，在邮电部门诞生了“邮政式拼音”（Chinese postal romanization），进而统一了中国的人民、地名、物名的英文注音。这套注音系统影响了从清末到新中国建立之初的100...

清华大学英语怎么读?

Peking University（以及清华大学坚持用Tsinghua University）其实是一厢情愿。我们没有必要争论北大是不是应该坚持用Peking University，应该面对现实。北大要坚持旧译名，光去纠正国际上已经比较通行的Beijing University的用法，就够它忙的。是不是考虑用Beijing University (formerly known as Peking ...