英语高手进,帮忙翻译下!再线等!
发布网友
发布时间：2022-04-22 22:25
共4个回答
热心网友
时间：2023-09-28 01:53
LZ，我来给你翻译。
在您把金鱼带回家之前，请务必要在你的鱼缸里先放一两天的水。
当你吧金鱼带回了家，请把金鱼放在你从商店里带回来的容器里然后把装金鱼的容器放进你的鱼缸一个小时左右，这样做是为了让容器里的水温跟你的鱼缸的水温达到一致，然后你就可以把金鱼和水倒进你的鱼缸里了。
请每天都给你的金鱼喂食，但是请务必不要喂得比它吃的多。在你清洗你的鱼缸的时候，你需要把金鱼一直放在一个在你养鱼的房间里的有水的容器里，同时这个容器要在你养鱼的房间里放了至少一天。
热心网友
时间：2023-09-28 01:53
当您把金鱼回家，让它留在容器中的水你把它从商店，并把容器到您的金鱼碗了一个小时或更多.这将使水温在容器中，成为相同水温碗。然后倒入金鱼和水的碗。
您的金鱼饲料每天，但千万不要超过饲料它会马上吃
当您清洁您的金鱼碗，你应该始终把金鱼容器中的水，已站立了一天的房间，让您的金鱼
热心网友
时间：2023-09-28 01:54
当您把金鱼回家，让它留在容器中的水你把它从商店，并把容器到您的金鱼碗了一个小时或更长时间，将使水温在容器中，成为相同水温碗。然后倒入金鱼和水的碗。
您的金鱼饲料每天，但千万不要超过饲料它会马上吃
当您清洁您的金鱼碗，你应该始终把金鱼容器中的水，已站立了一天的房间，让您的金鱼。
翻译的有点奇怪，你从哪听来的——《养鱼秘籍》吗？？？
热心网友
时间：2023-09-28 01:54
当您把金鱼回家，让它留在容器中的水你把它从商店，并把容器到您的金鱼碗了一个小时将使水温在容器中，成为相同水温碗。然后倒入金鱼和水的碗。
您的金鱼饲料每天，但千万不要超过饲料它会马上吃
当您清洁您的金鱼碗，你应该始终把金鱼容器中的水，已站立了一天的房间，让您的金鱼。
我的答案是自己一个字一个字打的！可怜小弟，给两分把！
参考资料：自己翻译
