英语“shortcut”是中文“捷径”的意思，这个单词在英文里是褒义还是贬义的？

发布网友发布时间：2022-04-22 22:20

共6个回答

热心网友时间：2023-10-05 12:15

相当于中文的"捷径"
没有太强的感情倾向
算是中性词

热心网友时间：2023-10-05 12:15

这词还分褒贬意?
我就在和我弟玩need for speed才用这个词的

热心网友时间：2023-10-05 12:16

应该没有特别的感*彩
刚俺查了一下：
shortcut：way of getting somewhere,doing sth quicker than the usual or ordinary way(至某地、做某事等)近路、捷径：

They took a short cut across the fields instead of going by the road.
他们穿越田野抄近路而不走大路。

参考资料：牛津现代高级英汉双解词典

热心网友时间：2023-10-05 12:16

中性词，
其实还有些褒义，
有捷径，快捷的方法等意思

热心网友时间：2023-10-05 12:17

中性的

热心网友时间：2023-10-05 12:18

正如你说的。应该分褒义与贬义两种。
从字面上看是褒义的。
但若理解为“抄近路”则为贬义了。

也许为中性词吧！

...捷径”的意思,这个单词在英文里是褒义还是贬义的?

相当于中文的"捷径"没有太强的感情倾向算是中性词

英语翻译 shortcut的用法

shortcut是不可以用作动词的

英语翻译 shortcut的用法

shortcut to fame and fortune.他总是在找成名发财的捷径。2.被切短的东西(尤指烟草)形容词 adj.1.形成近路的;提供捷径的 2.被切短的

英语在线翻译 shortcut

short cut 短路，捷径；快捷方式

short是短,cut是剪切,为什么shortcut就成了快捷方式。

short有短的；近的的意思 cut有剪；切的意思 shortcut合起来在英语中反过来理解 cut the short 就会更短达到目的的更短的方法就是捷径捷径包括快捷方式英文有时候会很像古汉语带有一些省略、倒装等等类似的方式

shortcut和short cut的区别

区别就是两者都是名词且意思都可以表示捷径，只是书写方式不一样，具体的不同如下 shortcut中文意思是n. 近路；捷径，快捷方法；（电脑操作中的）快捷方式；（计算机）快捷键，v. 通过使用捷径缩短（路线、程序等）；抄近道 short cut中文意思是短路，捷径；快捷方式On the way back they short cut ...

shortcut是什么意思

shortcut： 1. 快捷 2. 近路,捷径 3. 快捷方式 4. 近道 5. 便道计算机上指快捷方式音标：[英]['ʃɔ:tkʌt] [美][ˈʃɔrtˌkʌt]

shortcut中文翻译

and money 有了名气就容易收获爱情和金钱。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》4 To paraphrase Susan: there is no shortcut to learn English.苏珊的意思是：学习英语没有捷径。《外研社英语同义词辨析词典》5 Let's take the shortcut across the sports field.咱们从操场穿过去吧。《汉英大词典》

shortcut此词中文是什么意思

n. 捷径；被切短的东西

There's no shortcut to learn english这句话对么

There's no shortcut to learn English.（学习英语没有捷径可以走）从语法上来说是没有错的但建议是这么说比较符合习惯：There's no shortcut in learning English.在学习英语（这个领域/方面）是没有捷径的。

捷径思维英语 paste shortcut 捷径英语捷径英语1答案如何shortcut a shortcut shortcut打开不了 shortcut安全 shortcut大全