问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

文言文《项羽少有大志》原文及翻译

发布网友 发布时间:2022-08-15 06:18

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-09-13 11:49

在我们平凡的学生生涯里,我们最不陌生的就是文言文了吧?文言文是中国古代的书面语言,是现代汉语的源头。相信还是有很多人看不懂文言文,以下是我帮大家整理的文言文《项羽少有大志》原文及翻译,仅供参考,希望能够帮助到大家。

原文

项籍者,下相人也,字羽。初起时,年二十四。其季父项梁,梁父即楚将项燕,为秦将王翦所戮者也。项氏世世为楚将,封于项,故姓项氏。

项籍少时,学书不成,去;学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:书足以记名姓而已。剑一人敌,不足学,学万人敌。于是项梁乃教籍兵法,籍大喜,略知其意,又不肯竟学。项梁尝有栎阳逮,乃请蕲狱掾曹咎书抵栎阳狱掾司马欣,以故,事得已。项梁杀人,与籍避仇于吴中。吴中贤士大夫皆出项梁下。每吴中有大繇役及丧,项梁常为主办,阴以兵法部勒宾客及子弟,以是知其能。秦始皇帝游会稽,渡浙江,梁与籍俱观。籍曰:彼可取而代也。梁掩其口,曰:毋妄言,族矣!梁以此奇籍。籍长八尺余,力能扛鼎,才气过人,虽吴中子弟皆已惮籍矣。

译文

项籍是下相人,字羽。开始起事的时候,他二十四岁。项籍的叔父是项梁,项梁的父亲是项燕,就是被秦将王翦所杀害的那位楚国大将。项氏世世代代做楚国的大将,被封在项地,所以姓项。

项籍小的时候曾学习写字识字,没有学成就不学了;又学习剑术,也没有学成。项梁对他很生气。项籍却说:写字,能够用来记姓名就行了;剑术,也只能敌一个人,不值得学。我要学习能匹敌万人的本事。于是项梁就教项籍兵法,项籍非常高兴,可是刚刚懂得了一点儿兵法的大意,又不肯学到底了。项梁曾经因罪案受牵连,被栎阳县逮捕入狱,他就请蕲县狱掾曹咎写了说情信给栎阳狱掾司马欣,因为这个缘故,事情才得以了结。后来项梁又杀了人,为了躲避仇人,他和项籍一起逃到吴中。吴中有才能的士大夫,本事都比不上项梁。每当吴中有大规模的徭役或大的丧葬事宜时,项梁经常做主办人,并暗中用兵法部署组织宾客和青年,借此来了解他们的才能。秦始皇游览会稽郡渡浙江时,项梁和项籍一块儿去观看。项籍说:那个人,我可以取代他!项梁急忙捂住他的`嘴,说:不要胡说,要满门抄斩的!但项梁却因此而感到项籍很不一般。项籍身高八尺有余,力大能举鼎,才气超过常人,即使是吴中当地的年轻人也都很敬畏他了。

项羽

项羽[1](公元前232年―公元前202年),男,唐宋典籍记载为周王族诸侯国项国后代,姬姓,项氏,名籍,字羽,泗水郡下相县(今江苏省宿迁市)人。秦朝末年*家、军事家,楚国名将项燕的孙子。

项羽少时学书、剑皆无所成,然胸怀反秦大志。秦二世元年(前209年)九月,随项梁起兵会稽(治今江苏苏州),响应陈胜、吴广起义。陈胜死后,又领导反秦武装主力,拥立楚怀王之孙熊心为王。秦将章邯击赵时,奉怀王之命,以次将随上将军宋义率军救赵,因宋义行至安阳后按兵不动,遂于帐中斩之,然后亲自领兵救巨鹿,破釜沉舟,大败秦军主力。随后招降章邯,坑杀秦卒二十万,进军关中。时刘邦已先据咸阳,谋臣范增力劝项羽在鸿门宴上杀死刘邦,未能实现,与刘邦暂时达成和解,遂屠咸阳,杀秦王子婴,烧秦宫室,掳掠货宝。公元前206年二月,分封诸侯,以刘邦为汉王,自立为西楚霸王,定都彭城(今江苏徐州)。不久,田荣、陈余于齐、赵等地举兵反楚,刘邦乘机平定三秦,进*西楚,楚汉之争随之爆发。项羽虽于战争前期取得胜利,但因分封诸侯,内部矛盾重重,加以战略决策失宜,军事形势日益不利,终被围困垓下,夜闻楚歌四起,以为汉军已得楚地,遂突围至乌江,自刎而死。[89]

作为中*事思想“兵形势”(兵家四势:兵形势、兵权谋、兵阴阳、兵技巧) 的代表人物,项羽是一位以武力出众而闻名的武将。李晚芳评价“羽之神勇,千古无二”。

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
人教版小学英语课本哪里能下载到MP3 小学英语同步听力音频去哪里找 去陆丰旅行,要提前做好什么准备? 请教高手:苹果6s能不能安装两个微信?谢谢指点! 对于一个在女性内衣店工作的男性,你们怎么看待 ...湖是世界最深和蓄水量最大的咸水湖 B.死海是世界最低点 C.马来群 ... ...世界最大的湖泊___世界上人口最多的国家___世界上面积最大... 世界最深和蓄水量最大的湖是什么?世界最低点是哪?世界面积最大的高原... 尚赫净水器滤芯 如何清洗尚赫 十个月的宝宝16.6斤正常吗 我家儿子十个月了,身高69体重16这正常嘛 小学四年级家长寄语 根目录下新增以S开头的DLL文件 “Windows找不到文件‘cli’ Windows找不到文件‘cli’。请确认文件名是否正确后,再试一次 天天吵架是因为属相不配吗,属相不合就应该分手吗 基本数据类型和包装类有什么区别 天下第一峡——野三坡百里峡,让你见识下什么是大自然的鬼斧神工 轮胎规格参数解释例如:225/50 r17 ZR GITI 这其中ZR是什么意思? 轮胎ZR什么意思?轮胎ZR和R的区别、哪个好 淮北天悦生态园怎么样 《绩效管理》这门课程第四章的知识点有哪些? 为什么属相不合而分手,因为属相不合分手了,要怎么挽回? 不要…不要… 造句 要紧怎么造句子? 襄阳长春学校现在是什么情况 襄阳私立高中有哪些学校 蔡徐坤打篮球被人恶搞成什么样了? OPPO Enco R耳机怎么样? 这是什么花,为什么叶尖黄了?还有应该怎么养? 龙须兰花期是什么时候 那位大神知道这是什么植物吗,是不是药材 愉快的一天幼儿园教案 快乐的小蚂蚁幼儿园教案 请问这是鼓槌石斛还是石豆兰呢?谢~ 幼儿园中班音乐教案《欢乐舞曲》含反思 《快乐的小屋》幼儿园教案 适合直播用的高颜值专业麦克风推荐? 我们老师要我们做暑假生活ppt 要求用英文写 英文好的来翻译一下下 属相不合在一起会怎样,属相不合就不能在一起吗? 今年高职学前教育本科学校有那些 请问,有没有全日制学前教育本科? 学前教育有本科学校吗 哈尔滨或青岛哪里有学土建(资料员,预算,),道桥专业的培训班,系统的。本人没什么基础。 属相不合有科学依据吗,属相不合真的不合适吗? excel 单元格问题 请高人解答额 劝君不吃三月鲫,指的阴历吗? apqp是由哪个部门培训 求几个趣味数学题,要求小学知识,题目也要短