谁能用汉语直译帮我翻译下《TTL Listen 2》这首歌？就是在韩语下面标注中文唱法。
发布网友
发布时间：2022-04-22 23:44
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-08 22:03
Tiara*超新星-TTL（time to love）
[지혁&효민] Oh Can't stop we won't stop
Oh Can't stop we won't stop
Oh Yeah You know we don't stop
Uh I just want you know
[소연]좋은사람 너는 내게 첫사랑
(chu en sa lam nao nen nai gai qiao sa lang)
사랑을 가르쳐 준 사람
(sa lang er ka le qiao zun sa lam )
Never Forget You
I Remember You
기억해 너 하나만
(ki yaokai nao ha na man)
[은정]혹시나 너를 볼까 니가 사준 옷을 입고
(huk xi na nao ler por ga ni ga sa zun o ser yib go)
니가 좋아하던 짧은머리를 하고
(ni ga chu a ha den zar ben mao li ler ha go)
너와 함께 걷던 그 길을 지나가기 위해서
(nao wa ham gai kao den ke ki ler ji na ga gi yv hai sao)
굳이 먼길을 돌았어 혹시 니가 있을까봐
(gu qi men gi ler tor la sao huk xi ni ga yi ser ga ba)
전화번호도 아직 그대로
(cenhua bao no do a ji ke dai lo)
혹시 나를 찾아올까봐 집도 그대로
(huk xi na ler ca za or ga ba jib do ke dai lo)
내 미니홈피속에 너와 듣던 노래뿐
(nai mi ni home pi sok gai nao wa ten n no lai bun)
혹시 니가 볼까봐 다시 돌아올까봐
(huk xi ni ga por ga ba ta xi to la or ga ba)
[지혁]우리는 아직 잊지 못했는데
(wu li nen a ji yi ji mo tai nen dei)
[효민]우리는 아직 서로 원하는데
(wu li nen a ji sao lo wan na nen dei)
[지혁]우린 아직 사랑하는데
(wu lin a ji sa lang ha nen dei)
[지혁&효민]엇갈려 (엇갈려)
(ao ga liao)(ao ga liao)
사실은 보고 싶은데 (보고 싶은데)
(sa xir len po go xi pen dei)(po go xi pen dei)
미치도록 너를 보고싶은데 (보고 싶은데)
(mi qi to lok nao ler po go xi pen dei)(po go xi pen dei)
[건일&효민]한없이 널 기다려 결국 너를 기다려
(han aop xi naor ki da liao kiao guk nao ler ki da liao)
혹시하고 멈춰서 제자리를 맴도네
(huk xi ha go maom cuo sao cai za li ler maim to nai)
[소연]좋은사람 너는 내게 첫사랑
(chu en sa lam nao nen nai gai qiao sa lang)
사랑을 가르쳐 준 사람
(sa lang er ka le qiao zun sa lam )
Never Forget You
I Remember You
기억해 너 하나만
(ki yaokai nao ha na man)
[건일]Yo 혹시나 너를 볼까봐 보게되면 흔들릴까봐
(YO )(huk xi na nao ler por ga ba po gai toi miaon hen der lir ga ba)
내맘이 약해질까봐 말라비튼 날 보일까봐
(nai mami yakai jir ga ba mar la bi ten nar po yir ga ba)
너와 함께 걷던 그 길을 피하기 위해서
(nao wa ham gai kao den ke ki ler pi ha gi yv hai sao)
굳이 먼길을 돌았어 혹시 니가 있을까봐
(gu qi men gi ler tor la sao huk xi ni ga yi ser ga ba)
전화번호도 이미 바꿨어
(cenhua bao no do yi mi pa guo sao)
혹시 니 생각이 날까 집도 옮겼어
(huk xi ni seng ga gi nar ga jib do orm giao sao)
하지만 입에선 아직 못한 말이새
(ha ji man yi saon a ji mo tan marli sai)
혹시 너를 볼까봐 다시 돌아올까봐
(huk xi nao ler por ga ba ta xi torla or ga ba)
[효민]우리는 아직 잊지 못했는데
(wu li nen a ji yi ji mo tai nen dei)
[지혁]우리는 아직 서로 원하는데
(wu li nen a ji sao lo wan na nen dei)
[효민]우린 아직 사랑하는데
(wu lin a ji sa lang ha nen dei)
[지혁&효민]엇갈려 (엇갈려)
(ao ga liao)(ao ga liao)
사실은 보고 싶은데 (보고 싶은데)
(sa xir len po go xi pen dei)(po go xi pen dei)
미치도록 너를 보고싶은데 (보고 싶은데)
(mi qi to lok nao ler po go xi pen dei)(po go xi pen dei)
[건일&효민]한없이 널 기다려 결국 너를 기다려
(han aop xi naor ki da liao kiao guk nao ler ki da liao)
혹시하고 멈춰서 제자리를 맴도네
(huk xi ha go maom cuo sao cai za li ler maim to nai)
[지연]좋은사람 너는 내게 첫사랑
(chu en sa lam nao nen nai gai qiao sa lang)
사랑을 가르쳐 준 사람
(sa lang er ka le qiao zun sa lam )
Never Forget You
I Remember You
기억해 너 하나만
(ki yaokai nao ha na man)
[소연]다시 시작해 말하고 싶지만
(ta xi xi jia kai marlha go xip ji man)
들리지도 또 보이지 않는 너를 찾고있어
(ter li ji do do po yi ji an nen nao ler ca go yi sao)
[광수]쏟아지는 장대비를 맞은채
(soda ji nen zang dai bi ler ma zen cai)
우리 처음 만난 그곳으로 가는데
(wu li qiao em man nan ke gosi lo ka nen dei)
자신이 너무나도 한심해 당신의
(za xin ni nao mu na do han ximai tang xin ei)
따스했던 자리 아직 가슴에
(da s hai n za li a jik ka semai)
[광수&효민]넌 더 견딜 수 있니 그럼 나도 조금더 견딜테니
(naon tao kiaon dir su yi ni ke laom na do zo gem tao kiaon dir tai ni)
하지만 힘이 좀 들꺼야 너무 사랑했잖아
(ha ji man himi jon ter gao ya nao mu sa lang hai ja na)
참으려 애를 써봤어도 어쩔수가 없어
(came liao ai ler sao boasao do ao jaor su ga aob sao)
[소연]혹시라도 우연히 널 볼까봐
(hok xi la do wu yiaon hi naor por ga ba)
그대가 내 모습 볼까봐
(ke dai ga nai mo seb por ga ba)
거울을 보며 눈물을 감춰
(kao wur ler po miao nun mur ler kam cuao)
혹시나 너 올까봐 (혹시나 그대 내게 올까봐)
(huk xi na nao or ga ba)(huk xi na ke dai nai gai or ga ba)
[지연&효민]좋은사람 너는 내게 첫사랑
(chu en sa lam nao nen nai gai qiao sa lang)
사랑을 가르쳐 준 사람 (그대가 내 인생의 첫사랑)
(sa lang er ka le qiao zun sa lam )(ke dai ga nai yin sain ei qiao sa lang)
[지연&효민&소연&은정]Never Forget You (Forget You)
I Remember You (Remember You)
기억해 너 하나만 (나 아직 기억해 너 하나만)
(ki yaokai nao ha na man)(na a jik ki yaokai nao ha na man)
这样的，行吗？
