寸寸断肠文言文翻译.

发布网友发布时间：2022-04-22 23:42

共4个回答

热心网友时间：2023-09-17 21:00

桓公入蜀（东晋穆帝永和二年，桓温出兵攻打蜀国），至三峡中，部伍中有猿子（小猿，母猿的崽）者，其母缘岸哀号，行于百里不去，遂跳上船，以便即绝。破视其腹中，肠肠皆寸寸短，命黜其人。

桓温带兵进入川蜀地区，到了三峡，部队中有人抓到一只幼猿崽。那猿崽的母亲沿着长江岸边哀号鸣叫不已，一直追着船队跑了一百多里还不离开，最后终于跳到了船上，一跳到船上便气绝而死了。人们剖开它的肚子才发现它的肠子都断成一寸寸了。桓公听说了这件事大怒，命令罢黜了那个人。

热心网友时间：2023-09-17 21:01

桓公入蜀，至三峡中，部伍中有得猿子者。其母缘岸哀号，行百余里不去，遂跳上船，至便即绝。破其腹中，肠皆寸寸断。公闻之怒，命黜其人。－－－－－《世说新语》
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
桓温带兵进入川蜀地区，到了三峡，部队中有人抓到一只幼猿崽。那猿崽的母亲沿着长江岸边哀号鸣叫不已，一直追着船队跑了一百多里还不离开，最后终于跳到了船上，一跳到船上便气绝而死了。人们剖开它的肚子才发现它的肠子都断成一寸寸了。桓公听说了这件事大怒，命令罢黜了那个人。

热心网友时间：2023-09-17 21:01

桓温带兵进入川蜀地区，到了三峡，部队中有人抓到一只幼猿崽.
那猿崽的母亲沿着长江岸边哀号鸣叫不已，一直追着船队跑了一百多里还不离开，最后终于跳到了船上，一跳到船上便气绝而死了。人们剖开它的肚子才发现它的肠子都断成一寸一寸的了。桓公听说了这件事大怒，命令罢黜了那个人。

热心网友时间：2023-09-17 21:02

桓温带兵进入川蜀地区，到了三峡，部队中有人抓到一只幼猿崽。那猿崽的母亲沿着长江岸边哀号鸣叫不已，一直追着船队跑了一百多里还不离开，最后终于跳到了船上，一跳到船上便气绝而死了。人们剖开它的肚子才发现它的肠子都断成一寸寸了。桓公听说了这件事大怒，命令罢黜了那个人。