问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

毛遂自荐的翻译谁有?

发布网友 发布时间:2022-09-01 20:18

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2024-04-26 09:56

是文言文的译文么?倘若是如下:
秦兵围困邯郸的时候,赵国派遣平原君请求救兵,到楚国签订“合纵”的盟约。平原君约定与门下既有勇力又文武兼备的食客二十人一同(前往)。平原君说:“假如用和平方法能够取得成功就太好了;假如和平方法不能取得成功,那么,(我)就在华屋之下用“歃血”的方式,也一定要‘合纵’盟约签定再返回。随从人员不到外边去寻找,在门下的食客中选取就够了。”平原君找到十九个人,其余的人没有可以选取的,没办法补满二十人(的额数)。门下有(一个叫)毛遂的人,走上前来,向平原君自我推荐说:“毛遂(我)听说先生将要到楚国去签订‘合纵’盟约,约定与门下食客二十人一同(前往),而且不到外边去寻找。现在还少一个人,希望先生就以(我)毛遂凑足人数出发吧!”平原君说:“先生来到(我)赵胜门下到现在(有)几年了?”毛遂说:“到现在(有)三年了。”平原君说:“贤能的士人处在世界上,好比锥子处在囊中,它的尖梢立即就要显现出来。现在,处在(我)赵胜的门下已经三年了,左右的人们(对你)没有称道(的话),赵胜(我)也没有听到(这样的)赞语,这是因为(你)没有什么才能的缘故。先生不能(一道前往),先生请留下!”毛遂说:“我不过今天才请求进到囊中罢了。如果我早就处在囊中的话,(我)就会像禾穗的尖芒那样,整个锋芒都会挺露出来,不单单仅是尖梢露出来而已。”平原君终于与毛遂一道前往(楚国)。那十九个人互相用目光示意嘲笑他却都没有说出来。 毛遂到了楚国,与十九个人谈论,十九个人都折服了。平原君与楚国谈判“合纵”的盟约,(反复)说明“合纵”的利害关系,从太阳出来就阐述这些理,到太阳当空时还没有决定,那十九个人对毛遂说:“先生上去!”毛遂手握剑柄登阶而上,对平原君说:“合纵’的利害关系,两句话就可以决定。今天,太阳出来就谈论‘合纵’, 日到中天还不能决断,(这是)为什么?”楚王对平原君说:“这个人是干什么的?”平原君说:“这是(我)赵胜的舍人。”楚王怒斥道:“为什么不下去?我是在同你的君侯说话,你算干什么的?”毛遂手握剑柄上前说道:“大王(你)敢斥责(我)毛遂的原因,是由于楚国人多。现在,十步之内,大王(你)不能依赖楚国人多势众了,大王的性命,悬在(我)毛遂的手里。我的君侯在眼前,(你)斥责(我)是为什么?况且,毛遂(我)听说汤以七十里的地方统一天下,文王以百里的土地使诸侯称臣,难道是由于(他们的)士卒众多吗?实在是由于(他们)能够凭据他们的条件而奋发他们的威势。今天,楚国土地方圆五千里,持戟的土卒上百万,这是霸王的资业呀!以楚国的强大,天下不能抵挡。白起,不过是(一个)小小的竖子罢了,率领几万部众,发兵来和楚国交战,一战而拿下鄢、郢,二战而烧掉夷陵,三战而侮辱大王的祖先。这是百代的仇恨,而且是赵国都感到羞辱的事,而大王却不知道羞耻。‘合纵’这件事是为了楚国,并不是为了赵国呀。我的君主在眼前,(你)斥责(我)干什么?”楚王说:“是,是!实在象先生说的,谨以我们的社稷来订立‘合纵’盟约。”毛遂问:“合纵’盟约决定了吗?”楚王说:“决定了。”于是,毛遂对楚王左右的人说:“取鸡、狗和马的血来:”毛遂捧着铜盘跪着献给楚王,说:“大王应当歃血来签订‘合纵’的盟约,其次是我的君侯,再次是(我)毛遂。”于是毛遂在宫殿上签定了‘合纵’盟约。毛遂左手拿着铜盘和血,而用右手招唤那十九个人说:“先生们在堂下相继歃血。先生们碌碌无为,这就是人们所说的依赖别人而办成事情的人啊。” 平原君签订“合纵”盟约之后归来,回到赵国,说:“赵胜(我)不敢再鉴选人才了。赵胜(我)鉴选人才,多的千人,少的百人,自以为没有失去天下的人才;今天却在毛先生这里失去了。毛先生一到楚国,就使赵国的威望高于九鼎和大吕。毛先生用三寸长的舌头,强似上百万的军队。赵胜(我)不敢再鉴选人才了。”于是把毛遂作为上等宾客对待

热心网友 时间:2024-04-26 09:57

recommend oneself

Can you recommend yourself to the manager?

你能向经理毛遂自荐吗?

self-recommendation for a post or task
volunteer one's services

热心网友 时间:2024-04-26 09:57

翻译什么专业,我是医学专业
求 毛遂自荐全文+翻译

门下有一个叫毛遂的人走上前来,向平原君自我推荐说:“听说先生将要到楚国去签订盟约,约定与门客二十人一同前往,而且不到外边去寻找。可是还少一个人,希望先生就以毛遂凑足人数出发吧!”平原君说:“先生来到赵胜门下几年了?”毛遂说:“三年了。”平原君说:“贤能的人处在世界上,就好比锥子...

怎么选择专业的翻译公司?

选择一家专业的翻译公司,对于确保翻译质量和效率至关重要。以下是几个建议,帮助您做出明智的选择:首先,审查翻译公司的资质和声誉。一个专业的翻译公司通常具备相应的行业认证和资质,这可以作为其专业能力的初步证明。同时,您可以查阅客户...

《毛遂自荐》文言文及翻译是什么?

门下有(一个叫)毛遂的人,走上前来,向平原君自我推荐说:"毛遂(我)听说先生将要到楚国去签订'合纵'盟约,约定与门下食客二十人一同(前往),而且不到外边去寻找。现在还少一个人,希望先生就以(我)毛遂凑足人数出发吧!"平原君说:"先生来到(我)赵胜门下到现在(有)几年了?"毛遂说:...

毛遂自荐文言文翻译毛遂自荐文言文的翻译

12. 毛遂对那十九个人说:“你们都是平庸之辈,所说的就是依靠别人来成事。”13. 平原君也自认为不擅长识别人才,说:“毛先生一到楚国,就让赵国的地位重于九鼎大吕。用三寸之舌,比百万之师更有力量。我再也不敢识别人才了。”14. 平原君于是将毛遂尊为上宾。

毛遂自荐文言文翻译 毛遂自荐文言文的翻译

毛遂自荐文言文翻译:秦军攻击赵军,赵国去楚国求兵解围。平原君挑选20个门客去,缺一人,有个叫毛遂的人自我推荐。平原君以锥子和囊的比喻为由拒绝。毛遂说,我只是今天才请求进入囊中,只要处在囊中就会露出尖梢。于是平原君带毛遂一道前往,毛遂把出兵援赵的计划分析了一下,得到了楚王的认可,马上...

《毛遂自荐》这篇文言文的翻译

平原君质疑其能力,毛遂自信地表示,如早得机会,早已显露全部才华。最终,平原君与毛遂一同前往,毛遂在谈判中以锐利言辞说服楚王,成功签订盟约。毛遂的智勇表现使十九位门客折服,也令平原君对人才的鉴赏有了新的认识。毛遂以一己之力,通过说服和行动,展示了自身的胆识和智慧。他的自荐不仅体现了自信...

毛遂自荐文言文翻译

此时,门下一名名叫毛遂的士子主动请缨,自荐参加。平原君以比喻的方式解释了他的困境:“贤士若明珠,必在囊中熠熠生辉。我在你赵胜门下已三年,你左右之人未曾提及你的才能,我亦未闻赞赏之言,足见你的才华未得展露。今日之事,若你真无足轻重,你当留在此处。”毛遂回应道:“我今日才得以入囊...

《毛遂自荐》这篇文言文的翻译

《毛遂自荐》文言文翻译:平原君准备前往楚国求救,需要二十位门客随行,已经挑选了十九位,但还有一位无法决定,此时毛遂主动自荐。平原君对他的勇气和决心留下深刻印象,同意了他加入队伍。在楚国,毛遂凭借自己的智慧和胆识,成功促成了楚国的援救赵国的决策。详细解释:平原君带领的使团是为了向楚国说明...

毛遂自荐文言文翻译

这时,名叫毛遂的门下食客自荐,自谓若早有机会,早已脱颖而出。平原君虽质疑其才能,但毛遂以犀利言辞表明,若被早置于困境,必能展现全部实力。最终,平原君被说服,带上毛遂一同前往。到达楚国后,毛遂凭借智慧和口才说服楚王,成功签订盟约,令其他十九人自愧不如。毛遂的事迹告诉我们,有才者应勇于...

毛遂自荐的翻译

毛遂向平原君自我推荐。平原君说:“有才能的人处在世上,好比锥子放在口袋里,那锥子尖立刻就会显露出来。现在先生在我的门下已经三年了,身边的人对您没有什么称道,我也没有听说什么,这表明先生没有什么能耐。先生不行,先生留下吧!”毛遂说:“我不过是今天才请求进入口袋里呀!假如早让我进入...

毛遂自荐文言文翻译是什么?

4. 毛遂回应平原君,称自己今日方求入囊中,若早有机会,其才能早已显露,不止锥尖之见。平原君终被毛遂说服,决定让其一同前往楚国。5. 毛遂自荐的故事寓意深刻:一是自荐要把握时机,勇敢地面对挑战;二是自荐前需做好准备,机会总是留给有准备的人;三是自荐应采取恰当方式,不可意气用事;四是...

毛遂自荐像谁推荐自己 毛遂自荐向谁推荐自己 毛遂自荐的有关人物是谁 毛遂自荐原文翻译注释 毛遂自荐文言文翻译及答案 毛遂自荐与谁有关 毛遂自荐推荐了谁 毛遂自荐讲的是谁 毛遂自荐的原文
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
秦岭夜话金荣贴吧 哪些品牌的宝宝餐具品质特别好? 哪些牌子的宝宝餐具品质特别好? 头发发黄很油,是导致额头长痘痘的原因吗?怎样可以让自己的头发健康点... 用什么方法蒸老面馒馒不粘底。除用油的方法。 为什么馒馒来(油库里)的相关作品以虐待为主? 鸵鸟遇到危险就会把头伸进土里? 用猪血怎么做汤 小区停车费多少钱?我在北京,一般是什么行情,有没有免费停的地方? 抚顺市东洲高级中学现在改名了么如题 谢谢了 古文 毛遂自荐翻译跪求啊啊啊啊啊。。。有急事 种植瓜叶菊有什么技巧应注意什么? 英语洁净室怎么造句 在什么情形下,可以视同为工伤? 家用热水器怎么选择 暑假亲子游推荐国内 浙江亲子游线路 什么情况下受伤算是工伤 怎么做才能加入yy有马甲啊? yy里怎么申请马甲? 阿胶加西洋参的功效和作用 ...毛发蓬松的宠物取名字大全好听不俗气有哪些 表彰的反义词 白杨树是卫树造句 求初二毛遂自荐大概翻译越简单越好 打情骂俏的句子 购买宝骏730舒适型,贷款4万多,贷款期2年,全部算下来要多少钱?最好能... 宝骏730.1.8mt车贷月供多少 农村银行卡付款转微信款给别人,现在要不回来怎么办? 滚筒洗衣机咋清洗 男人夸你睿智是什么意思? 已经是退伍军人了,还是沉迷于游戏怎么办 男朋友是军人,平时忙,但是他就喜欢玩游戏 男朋友是个军人,沉迷游戏,一拿到手机和我说几句就玩游戏不理我了。 军人服役期间玩游戏充值会受处分吗? 我儿子23岁当了两年兵退伍回来还沉迷游戏怎么办? 男朋友是军人,清明休息三天,然后他八点玩游戏,我特意告诉他头他玩游戏... 微信转不了账对方要求转支付宝这样安全吗 微信跟商家谈买卖,商家说支付宝给钱,打钱过去后,后来一直没音信,微信投 ... 微信上买包对方不转账,而是要去支付宝,这样能交易吗 一饱无所为,一饥无所为。什么意思? 有哪些情况可以视同工伤? 福银高速公路的建设历程 歇后语查询 急! 请问歇后语的后半句 钻烟囱打一数字 帮忙想一个成语、俗语或者歇后语都行。 谁能给我200条歇后语,越多越好!!! 歇后语:老鼠钻烟筒——() 赶鸭子上架——() 麻雀虽小——() 屎壳郎钻烟囱---打一歇后语是什么?