问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

孙权劝学原文及注释

发布网友 发布时间:2022-08-28 04:03

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2024-06-01 09:58

《孙权劝学》是北宋史学家、*家司马光创作的一篇记叙文。此文既记叙了吕蒙在孙权劝说下开始学习,之后大有长进的故事,也赞扬了孙权、吕蒙认真学习的精神,并告诫人们学习的重要性。

《孙权劝学》原文

初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。

及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。

译文:

最初,孙权对吕蒙说:“你现在手握权柄,不可以不读书。”吕蒙辩护说,不是他不读书,而是军中事情太多,没有时间。孙权说:“我岂是要你研究儒家经典,去当教书匠?只不过希望你大略有个印象,知道历史就够了。如果说没有时间,谁能比我更忙,我还常常读书,自以为大有裨益。”吕蒙才开始求学。

后来,鲁肃路过寻阳,跟吕蒙谈论,不由大吃一惊,说:“你今天的才识智略,已不是当年吴郡时代的吕蒙。”吕蒙说:“士别三日,就要刮目相待,大哥发现得未免太迟!”鲁肃遂拜见吕蒙的娘亲,结交成为好友,然后告辞。

注释

权:指孙权,字仲谋,黄龙元年(公元222年)称王于建业(今江苏南京),国号吴,不久迁都武昌(今湖北鄂城)。229年称帝。

谓:告诉,对……说,常与“曰”连用。

卿:古代君对臣或长辈对晚辈的爱称。

今:现在。

涂:同“途”。当涂掌事:当涂,当道,即当权的意思。掌事,掌管政事(异议:当涂:地名)。

才略:军事方面或*方面的才干和谋略。

非复:不再是。

大兄:长兄,这里是对同辈年长者的尊称。

但:只,仅。

孰若:谁比的上;谁像(我)。孰:谁,若:像。

吴下阿蒙:三国时吴国名将吕蒙,对吕蒙亲昵的称呼;在吴下时的没有文学的阿蒙。

刮目相待:用新的眼光看待,即另眼相看。 刮目:擦擦眼睛。

更:重新。

阿蒙:名字前加“阿”,有亲昵的意味。

邪(yé):通“耶”,语气词。

乎:啊。表感叹语气。

以:用

见事:认清事物

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
手机玻璃硬度是多少合适 ips屏幕硬度怎么样 手机硬度是什么意思? 2024年拼多多春节发货时间规定是什么?过年还要48小时发货吗? e元素e8100无线鼠标怎么使用 E元素X-8100靠谱吗?可以用几年? E元素X-8100现在有几种配色,哪一种配色好呢? E元素X-8100用的是什么色的轴,适合玩游戏吗? 浙c是哪个城市 浙c是哪里 榻榻米软包怎么安装 孙权劝学拼音版原文 excel如何添加文本框 fusioncompute导入ovf镜像文件 安装mastercam找不到bd.ovf文件怎么弄 OVF导入找不到vmdk 怎么抹掉iphone6plus电池数据且不用关机? 易班我为什么进不去校本化应用 不是网络的问题 在别的手机又可以? Excel中表格单元格分页断开的操作方法 风扇叶子坏了怎么找型号 风扇叶310x85什么意思? gl甜柚bjd脖围是多少 如何设定wps只要打开docx类型的文件就就使用同一个样式? ...从美国寄回国的时候被海关扣了要交税怎么办 微博转发抽奖要交个税吗? 2021年桂林电子科技大学新生入学须知 易班的学费交易记录怎么查 如何分批处理游标数据 如何写程序把数据转移(导出)到硬盘,分批读取,分批处理 数据库分批处理,出现中断的时候自动删除之前执行的sql的问题 热图数据太多怎么办 手机怎么备份酷狗里的歌曲? ...从中间断开到下一行了,从新连起来应该怎么办???急!!!在线等_百度知... 手机下方没有三个虚拟键的vivo手机型号 vivo产品有下面没有三个按键的机型么 vivoiqpro有没有独立的Al按键? WOW魔兽世界 聊天窗口上多了个小喇叭怎么去掉? 十年前的案子现在追究会怎样 十几年前的刑事案件怎么判刑 十年前的案件还查吗 十年前犯的法现在还追究吗 十几年前的案子还追究吗 过了10几年的案子要怎么追究 兽族开局操作? 魔兽争霸3里怎么用好兽族 聊天记录删除了,对方备份了,可以用吗? 美团众包图标上显示“1”什么意思,点开有没有新的提示,怎么回事啊... 我是苹果本双系统,现在windows系统坏了启动不了,我想切回mac系统,但是M... 从icloud恢复备份没有其他垃圾吧! 请问icloud恢复备份会把现在手机里的东西抹掉吗?(急) 我之前用的是ip... 货车风扇叶子容易坏什么原因?