求“落草”的解释

发布网友发布时间：2022-08-30 03:43

共3个回答

热心网友时间：2024-11-23 19:54

基本解释
[释义]
(1)
（动）到山林当强盗（多见于早期白话）。
(2)
（动）〈方〉（落草儿）指婴儿出生。
[构成]
动宾式：落｜草
[例句]
梁山好汉被*落草。（作谓语）
英文翻译
1.（到山里去当强盗）
take
to
the
greenwood;
take
to
the
heather;
become
an
outlaw
详细解释
◎
落草,落草儿
luòcǎo,luòcǎor
[(of
a
baby)
be
born]〈方〉∶指胎儿出生
(1).入山林与官府为敌。
宋
苏轼
《乞增修弓箭社条约状》之二：“近有逃背落草四十馀人，马二十疋，见在
狼山
西头君市
等村乞食，切虑来南界别作过犯。”《水浒传》第二回：“累被官司*迫，不得已上山落草。”
沉从文
《萧萧》：“
花狗
不辞而行……走哪儿去？是上山落草，还是作
薛仁贵
投军？”
(2).谓婴儿出生。《红楼梦》第八回：“另外有那一块落草时衔下来的寳玉。”《三侠五义》第二回：“曾记六年前产生一子，正在昏迷之时，不知怎么落草就死了。”《收获》1981年第5期：“村西
周二楞
家的婴儿刚一落草，门前的大皂角树上就飞来一只喜鹊，喳喳喳的叫了好一阵儿。”

热心网友时间：2024-11-23 19:55

落草旧指逃入山林做强盗。现指胎儿出生。
满族称婴儿降生为“落草”。妇女临产时，将炕席卷起，放块石头压在席卷上，拿一些谷草铺垫在炕上，将孩子生在草上，故称“落草。这种习俗带有浓郁的狩猎民族古朴、粗犷的遗风。干草既可防湿，又可以御寒。
如果生个男孩，就在家大门边悬挂木制弓箭，俗称“公子箭”。这并非真的弓箭，而是用树枝煨成弓，用红布缠三支箭，预祝孩子长大成名以后成为一名精骑着射的勇士。如果生个女孩，则在大门右边挂一块红布条，象征吉祥。
挂红布条逐渐演变为产房的标志。产房不许人闯入，因为生人会把奶水带走，谓之“采奶”。

热心网友时间：2024-11-23 19:55

落草为寇旧指逃入山林做强盗，有时也指在初起阶段还没有形成规模的农民起义军。落草为寇通常形容不得已而为之，有自嘲和悲呛的味道。落草为寇含贬义，多用于否定句。