问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

《敕勒歌》古诗全篇翻译赏析

发布网友 发布时间:2022-08-30 02:33

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-05-27 01:26

《敕勒歌》全诗风格明朗豪爽,境界开阔,音调雄壮,语言明白如话,艺术概括力极强,一直受到历代文论家和文学史论著的一致好评。接下来分享《敕勒歌》古诗全篇翻译赏析。

《敕勒歌》全篇

敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。

天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。

《敕勒歌》翻译

辽阔的敕勒大平原就在阴山脚下。天空像个巨大的帐篷,笼盖着整个原野。

蔚蓝的天空一望无际,碧绿的原野茫茫不尽。一阵风吹过,牧草低伏,露出一群群正在吃草的牛羊。

《敕勒歌》赏析

开头两句交代敕勒川位于高耸云霄的阴山脚下,将草原的背景衬托得十分雄伟。接着两句用“穹庐”作比喻,说天空如蒙古包,盖住了草原的四面八方,以此来形容极目远望,天野相接,无比壮阔的景象。最后三句描绘了一幅水草丰盛、牛羊肥壮的草原全景图。有静有动,有形象,有色彩。

《敕勒歌》出处

《敕勒歌》选自《乐府诗集》,是南北朝时期黄河以北的北朝流传的一首民歌,一般认为是由鲜卑语译成汉语的。民歌歌咏了北国草原壮丽富饶的风光,抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情。

《敕勒歌》古诗全篇翻译赏析 敕勒歌古诗创作背景

《敕勒歌》古诗全篇翻译赏析翻译:在敕勒川的平原上,在高峻的阴山下,天像一顶宽大无比的蒙古包,笼罩着四面八方辽阔的原野。青天苍苍,大地茫茫,风吹过来草低头,顿时显出成群成群肥硕的牛羊。赏析:此诗歌咏了北国草原壮丽富饶的风光,抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情。开头两句交代敕勒川位于高耸云...

敕勒歌赏析:风吹草低见牛羊的翻译

译文:辽阔的敕勒大平原就在阴山脚下。天空像个巨大的帐篷,笼盖着整个原野。蔚蓝的天空一望无际,碧绿的原野茫茫不尽。一阵风吹过,牧草低伏,露出一群群正在吃草的牛羊。原文:作者:南北朝佚名 敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。全诗风格明朗豪爽,境界开阔,...

《敕勒歌》原文赏析与翻译

开头两句“敕勒川,阴山下”,交代敕勒川位于高耸云霄的阴山脚下,将草原的背景衬托得十分雄伟。接着两句“天似穹庐,笼盖四野”,敕勒族人用自己生活中的“穹庐”作比喻,说天空如毡制的圆顶大帐篷,盖住了草原的四面八方,以此来形容极目远望,天野相接,无比壮阔的景象。这种景象只在大草原或大海上...

《敕勒歌》这首诗的原文是什么?

天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。1.出处:南北朝·乐府诗集《敕勒歌》2.译文 阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。3.赏析:这首民歌,勾勒出...

《敕勒歌》 的全文解释

《敕勒歌》敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。译文:阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。

敕勒歌古诗翻译及注释

《敕勒歌》选自《乐府诗集》,是南北朝时期黄河以北的北朝流传的一首民歌,一般认为是由鲜卑语译成汉语的。《敕勒歌》原文及翻译 敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。翻译:辽阔的敕勒大平原就在阴山脚下。天空像个巨大的帐篷,笼盖着整个原野。蔚蓝的天空一望无...

敕勒歌原文及解释

1、原文及翻译 敕勒川,阴山下。译:辽阔的敕勒大平原,就在阴山脚下。天似穹庐,笼盖四野。译:敕勒川的天空啊,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。它的四面与大地相连。天苍苍,野茫茫。译:蔚蓝的天空一望无际,碧绿的原野茫茫不尽。风吹草低见牛羊。译:那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现...

敕勒歌古诗翻译及原文赏析

《敕勒歌》原文及翻译 敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。翻译:辽阔的敕勒大平原就在阴山脚下。天空像个巨大的帐篷,笼盖着整个原野。蔚蓝的天空一望无际,碧绿的原野茫茫不尽。一阵风吹过,牧草低伏,露出一群群正在吃草的牛羊。赏析 诗的前六句写平川...

《敕勒歌》 写作手法

《敕勒歌》是南北朝时期黄河以北的北朝流传的一首民歌,全诗原文如下:敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。白话文释义:辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来...

敕勒歌这首古诗的意思及赏析

译文 辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。创作背景 《敕勒歌》的诞生时代,正是我国历史上南北朝时的北朝时期。由于漠南地区当时主要是敕勒人聚居的地方,他们把漠南一带称...

《敕勒歌》古诗全篇 《敕勒歌》古诗 敕勒歌古诗翻译 敕勒歌古诗 全篇 敕勒歌古诗带拼音 《长歌行》古诗原文 刺勒歌古诗的意思 敕勒歌北朝民歌 敕勒歌的意思
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
...正常得外机是冷风,不过我打冷空调外面风机不转是不是不 [微分方程]你真的明白微分方程的解了吗? 能否从通俗的意义上解释下动力学中显示算法和隐式算法的意义和区别... 如果把胡椒粉撒在大腿上然后在用保鲜膜包起来可以瘦大腿嘛?? 我的手机信号图标上的显示是个叉叉,为什么? 插手机卡显示叉叉和显示一个有什么区别? 为什么我的小米手机里的语音识别用不上,下载了讯飞语音识别3(在应用... ...法为什么只有微信里面可以用快手抖音都用不了? 华为畅想8语音打字用WiFi可以用数据怎么就不行呢? 我小米2,JLB5.0升级到JLB7.0后不好用了,每次返回都要正在加载一会,反映... 敕勒歌古诗的意思翻译 农村住宅,走东门,临街主人属龙,贴瓷砖要什么对联比较好? 3月3日是什么星座的人 敕勒歌古诗的翻译 梦比优斯奥特曼的必杀技是什么? 北京作家协会的历年奖项 《祖国高于一切》是陈祖芬写的一篇叙事散文吗? 宋徽宗和宋钦宗是怎么死的? 为什么我的手机接收不了彩信 显示设备上未指定任何AON 华为 荣耀7发送彩信时显示设备上未指定任何APN发送失败怎么回事?_百度... 卫子夫演员表楚服谁演的? 楚服是什么人? 卫子夫演员表楚服是 卫子夫电视剧楚服是谁 菜籽油吃起来有大油的味道是不是地沟油 正能量使人前进的句子 无锡电话号码怎么搭配的 田野在召唤第一乐段有几个乐曲 温棚草莓种植技术 eve如何在聊天频道回复别人 汽车轮胎补了有隐患吗 敕勒歌古诗翻译和赏析 汽车轮胎补过会不会不安全??? 敕勒歌古诗翻译及注释 刚刚煮好的银耳汤,可以放冰箱吗 小小指挥官之二战风云过关怎么不能拿三星 小小指挥官之二战风云如何拿三星 小小指挥官二战风云最后一关怎么得三星? 这个是什么版本的小小指挥官? 香花槐是怎样育苗的? 香花槐黄叶怎么治 英雄联盟特殊图标如何获得?详细方法清详细回答 如何取消QQ上“地下城与勇士游戏游戏中”的图标 不想再沉迷游戏,如何戒掉地下城与勇士这款游戏? 不见李太白,唯见三山青。 索尼HW300A用什么SD卡好 初烧的有没有必要入nw-zx300a 紫罗兰玉石的手把件天天把玩的话,把玩多久需要用玉石保养油保养... eve 自爆任务 唐太宗为什么不重用李白