登庐山绝顶望诸峤的翻译,中心思想,写作手法

发布网友发布时间：2022-09-04 18:37

共1个回答

热心网友时间：2024-11-24 13:42

此诗是作者登上庐山最高峰眺望四野山道时抒怀。好山泽之游的谢灵运，来到庐山，并登上“绝顶”，实现了夙愿；放眼四顾，只见“积峡忽复启”、“峦垅有合沓”，这壮丽的自然景色使诗人感奋。
登庐山绝顶望诸峤
[南北]谢灵运
山行非有期，弥远不能辍。
但欲淹昏旦，遂复经圆缺。
积峡忽复启，平途俄已绝。
峦垅有合沓，往来无踪辙。
昼夜蔽日月，冬夏共霜雪。

作者登上庐山最高峰眺望四野山道时抒怀

①绝顶:最高峰，最高处。峤(jiào轿):山道。

②弥:更加。辍(chuò绰):停止。

③遂:于是。

④积:聚，累积。峡:两山夹水处。

⑤俄:突然间。

⑥垅:丘垄。沓(tà踏):多而重复。

⑦辙(zhé哲):车轮压出的痕迹。

⑧蔽:遮盖。

⑨冬夏共霜雪:庐山由于襟江带湖，地势高峻，即使在夏天，也非常清凉。据古*载，过去在林木茂盛的峡谷中，夏天也能找到残雪，有“时见山翁来取雪”的句子。