跪求Vanessa Hudgens的 don" talk歌词 然后还有翻译的最好
发布网友
发布时间：2022-09-04 17:27
共3个回答
热心网友
时间：2024-12-13 15:57
Like a shooting star
你就像一颗流星
Your headed by me
撞进了我的心房
You touched my heart
你感动了我的心
But won’t set me free
却不让我自由
Oh boy
噢，天啊
You've got to be patient with me
你必须对我有耐心
Oh boy
噢，天啊
I wanna get to know you much better
我想更进一步的认识你
let's start it out
让我们开始吧
Being friends for awhile
首先从做朋友开始
You hold my eye
你遮住了我的眼睛
When I first saw your smile
就在我第一次见到你微笑的时候
Oh boy
噢，天啊
This could really turn into something
这可能真的就是我的命运
Oh boy
噢，天啊
That's why I don't wanna rush it
这就是为什么我不想太过于着急
Don't talk
别说出去
Don't tell your friends
别告诉你的朋友
About us
有关我们的事
Don't talk
别说出去
Or this all will end
否则我们的关系就会结束
I promise
我发誓
Be quiet, be quiet
安静，安静
Or I will just deny it
否则我就会否定我们的关系
Be quiet (don't talk), ssshh
安静（别说出去），嘘
Keep it between us
继续保守我们之间的小秘密
I'm going out, with a bunch of my friends
我会和我的一群朋友出去
You can meet up with us at quarter to ten
你可以在九点四十五分跟我们碰面
Oh boy
噢，天啊
Don't act like there's something between us
别故意装出我们之间有什么秘密
Oh boy
噢，天啊
From now on, let's keep it a secret
从现在起，让我们保守这个秘密
Don't talk
别说出去
Don't tell your friend
别告诉你的朋友
About us
有关我们的事
Don't talk or this will end
别说出去，否则我们的关系就会结束
I promise
我发誓
Be quiet, be quiet
安静，安静
Or I will just deny it
否则我就否定我们的关系
Be quiet, (don't talk) sshh
安静，（别说出去）嘘
Keep it between us
继续保守我们之间的小秘密
I know it feel that this is real
我知道那感觉很真实
But I need sometime to see
但我需要时间去了解
If you're gonna be the one for me
如果你要成为我我的唯一
From now let's just keep it hush
那么从现在起让我们安静
Let's keep it between us
继续保守我们之间的小秘密
This is the real reason
这就是真实的原因
I don't really care
我并不怎么在乎
Cuz people likes to talk, people like to stare
因为人们喜欢八卦，人们喜欢关注
Just one thing I guess, just one thing I don't know
我想只是这一件事，只有这一件事我不知道
So when it comes to us, baby keep your mouth closed
所以每当他们所说的涉及到我们，亲爱的请不要说话
So don't talk
别说话
(Don't talk, don't tell your friend)
（别说出去，别告诉你的朋友）
Oh, don't tell (about us)
噢，别告诉他们（有关我们的事）
Don't tell, oh no
别说出去，是的别说出去
(I promise) I promise
（我发誓）我发誓
Be quiet be quiet ...oh hey
安静，安静
Or I will just deny it
否则我就否定我们的关系
Be quiet
安静
Don't talk (ssshh)
别说出去（嘘）
(Keep it between us)
（保守我们之间的小秘密）
Ohooo, between us
我们之间的
Don't talk
别说出去
Don't tell your friends
别告诉你的朋友
Yeah yeah (about us)
（有关我们的事）
Don't talk or this all will end
别说出去否则我们的关系就会结束
I promise
我发誓
Be quiet, be quiet
安静，安静
Or I will just deny it
否则我就否定我们的关系
Be quiet (don't talk), ssshh
安静（别说出去），嘘
Keep it between us
保持我们之间的小秘密
Keep your mouth closed
闭上你的嘴不要说话
<END>
有些地方翻译不怎么准确，如果不喜欢还可以到http://hi.baidu.com/wizedz/blog/item/eb93204ed0cfd5ced0c86a0a.html这里看看
参考资料：自己翻译
热心网友
时间：2024-12-13 15:58
don't talk——vanessa hudgens
Like a shooting star
Your headed by me
You've touched my heart
But won't set me free
Oh boy
You've got to be patient with me
Oh boy
I wanna get to know you much better
let's start it out
Being friends for a while
You hold my eye
When I first saw your smile
Oh boy
This could really turn into something
Oh boy
That's why I don't wanna rush it
Don't talk
Don't tell your friends
About us
Don't talk
Or this all will end
I promise
Be quiet be quiet
Or I will just deny it
Be quiet (don't talk) ssshh
Keep it between us
I'm going out with a bunch of my friends
You can meet up with us at quarter to ten
Oh boy
Don't act like there's something between us
Oh boy
From now on let's keep it a secret
Don't talk
Don't tell your friends
About us
Don't talk
Or this all will end
I promise
Be quiet be quiet
Or I will just deny it
Be quiet (don't talk) ssshh
Keep it between us
I know it feel that this is real
But I need sometime to see
If you're gonna be the one for me
From now let's just keep it hush
Let's keep it between us
This is the real reason I don't really care
Cuz people likes to talk people like to stare
Just one thing I guess just one thing I don't know
So when it comes to us baby keep your mouth closed
Don't talk
Don't tell your friends
About us
Don't talk
Or this all will end
I promise
Be quiet be quiet
Or I will just deny it
Be quiet (don't talk) ssshh
Keep it between us
Don't talk
Don't tell your friends
About us
Don't talk
Or this all will end
I promise
Be quiet be quiet
Or I will just deny it
Be quiet (don't talk) ssshh
Keep it between us
Keep your mouth closed
热心网友
时间：2024-12-13 15:58
