总角之交与青梅竹马区别是什么?
发布网友
发布时间：2022-04-22 22:00
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-07 13:47
1、适用范围不同。
青梅竹马：适用范围是男女儿童之间或者是自幼亲密玩耍且陪伴长大的青年男女之间，即为异性。
总角之交：适用范围是从小一起伴随长大，可以是同性，也可以是异性。
2、词源出处不同。
总角之交：春秋时期无名氏《诗·卫风·氓》：“总角之宴，言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！”
译文：回想少时多欢乐，谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳，哪料反目竟成仇。莫再回想背盟事，既已终结便罢休！
青梅竹马：唐代诗人李白的《长干行》，即“郎骑竹马来，绕床弄青梅。同居长干里，两小无嫌猜”。
译文：你骑着竹马过来，我们一起绕着井栏，互掷青梅为戏我们同在长干里居住，两个人从小都没什么猜忌。发小出自北京话的一个方言。
笔画
青梅竹马的近义词：两小无猜
拼音： [ liǎng xiǎo wú cāi ]
【解释】：猜：猜疑。男女小时候在一起玩耍，没有猜疑。
【出自】：唐·李白《长干行》诗：“同居长干里，两小无嫌猜。”
【译文】：那时，我与丈夫的家都在长江下游的长干里，常共同玩耍，咱俩天真无邪相互从不猜疑。
【语法】：主谓式；作宾语、定语；含褒义
