发布网友 发布时间:2022-08-18 10:08
共5个回答
热心网友 时间:2023-10-17 09:33
意思是雪花落下,给植物披上了银装,一点颜色的都没有;在南边的树枝上有一些花,没有叶子。在小溪旁我都闻到了香味,抬头一看,只见梅花的影子映在农家的墙壁上。
出自《早梅》,明代道源的一首五言古诗,展现了梅花玉洁冰清、傲立霜雪的高尚品格。道源,明僧。苏州洞庭西山人,字一雨。受法于雪浪法师。好诗,乐与方内名士交游。尝疏《楞严》、《楞伽》二经。
全诗如下:
万树寒无色,南枝独有花。
香闻流水处,影落野人家。
译文如下:
雪花落下,给植物披上了银装,一点颜色的都没有;在南边的树枝上有一些花,没有叶子。
在小溪旁我都闻到了香味,抬头一看,只见梅花的影子映在农家的墙壁上。
“墙角数枝梅,凌寒独自开”、“梅花香自苦寒来”。梅花在中国传统文化中,以它高洁、坚强、谦虚的品格,给人以立志奋发的激励,留下了许多赞颂梅花的诗句。它与兰花、竹子、菊花一起列为四君子,与松、竹并称为“岁寒三友”。
这一首五言古诗,写的非常的简洁,可是内容却是非常的详实,同时赞美了梅花不畏严寒、傲立枝头的特点。
参考资料来源:百度百科——早梅
热心网友 时间:2023-10-17 09:33
出自:明代道源《早梅》
原文:
万树寒无色,南枝独有花。
香闻流水处,影落野人家。
译文:雪花落下,给植物披上了银装,一点颜色的都没有;在南边的树枝上有一些花,没有叶子。在小溪旁我都闻到了香味,抬头一看,只见梅花的影子映在农家的墙壁上。
扩展资料:
关于“梅”的其他诗句
1、山园小梅二首
宋代:林逋
众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。
译文:百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
2、上堂开示颂
唐代:黄蘖禅师
尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。
不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。
译文:摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
3、雪梅·其一
宋代:卢梅坡
梅雪争春未肯降,*人搁笔费评章。
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。
译文:梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。文人*客难以评论高下,只得搁笔好好思量。梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
4、白梅
元代:王冕
冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。
忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。
译文:白梅生长在冰天雪地的寒冬,傲然开放,不与桃李凡花相混同。忽然在某个夜里花儿盛开,清香散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
热心网友 时间:2023-10-17 09:34
1、梅花绝句·其一热心网友 时间:2023-10-17 09:34
整个诗中未见有雪字,建议译成:在寒冷的日子里,绝大多数植物已经没有了艳丽的色彩;而唯独在南边的树枝上还有一两枝花。在小溪旁我都闻到了香味,抬头一看,只见梅花的影子映在农家的墙壁上(白话失去了古诗词中的意境)。热心网友 时间:2023-10-17 09:35
【名称】《早梅》