degree在用作温度时是指华氏度还是摄氏度?

发布网友发布时间：2022-09-14 13:10

共5个回答

热心网友时间：2024-12-01 08:57

degree 一般是指度
华氏度=> Fahrenheit 一般是美国人用
摄氏度=>Celsius degree 其他地方都用
第一个例子,是55华氏度

第二个例子是65华氏度, cool 表示凉爽的

热心网友时间：2024-12-01 08:57

例如：Hetells me he keeps his home at 55 degrees.他告诉我他家里的室温维持在55度。这是玛丽莲-曼森的叙述，如果是55摄氏度的话人不肯能受得了的，如果是55华氏度（换算成12.8摄氏度还可以理解）但在下面这个句子：If he wants black sheets on his bed and the temperature always set to a cool 65 degrees, that's what he gets.要是他想选用黑色的床单，室温始终设置在65度，那么他绝对会这样做。这是玛丽莲-曼森的另一篇记录文，这里65度如果为华氏度（换算成18.3摄氏度），那温度也不算高啊，那么为何前面还要加cool（炎热）？

热心网友时间：2024-12-01 08:58

Marilyn Manson 是美国的音乐人，在生活中用的都是华氏温度。
cool 在此不是指凉快，而是一个语气强调部分，在此强调 65 degrees 的词义，指令人舒适的...

热心网友时间：2024-12-01 08:58

cool是凉爽的。
其次，degree一般是指摄氏度，只有美国人才把它翻译成华氏度

热心网友时间：2024-12-01 08:59

你认为cool是炎热？OMG……