葡萄牙这名字怎么来的啊 葡萄种植是什么时候传到中国的
发布网友
发布时间:2022-09-12 04:17
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-06-12 10:51
葡萄牙共和国 (英:Portugal, the Portuguese Republic,葡:República Portuguesa,中国明朝时称佛朗机)。拉丁语意为“温暖的港口”处欧洲西南部,领土还包括大西洋上的海外领土亚速尔群岛和马德拉群岛。葡萄牙的名字由Portugal音译而来,与葡萄无关系。
欧洲最早开始种植葡萄并进行葡萄酒酿造的国家是希腊。在我国长江流域以北各地均有产,主要产于新疆、甘肃、山西、河北、山东等地。茎蔓长达10~20米。单叶,互生。花小,黄绿色,组成圆锥花序。浆果圆形或椭圆形,因品种不同,有白、青、红、褐、紫、黑等不同果色。果熟期8~10月,中国栽培葡萄已有2000多年历史,相传为汉代人张骞引入。
葡萄牙这名字怎么来的啊 葡萄种植是什么时候传到中国的
果熟期8~10月,中国栽培葡萄已有2000多年历史,相传为汉代人张骞引入。
葡萄牙的国名是怎么来的?
1143年,葡王阿丰泰·恩里克定都于此,后来波尔图加列改名为波尔图。16世纪中叶,葡萄牙人占据了澳门,当地中国人按粤语将PORTVGAL译成葡萄牙。
葡萄牙的由来?葡萄牙国家的名字是怎么来的?
葡萄牙是从杜罗(Douro)河口的波尔图(Oporto)港的名字演变而来的。Portugul在拉丁语中是指不冻的港湾,指波尔图地区。14世纪葡萄牙人航海到了广东,当地人按粤语方言把它音译成葡萄牙。
葡萄牙为什么叫葡萄牙?
1、葡萄牙之所以叫这个名字是中国翻译家翻译葡萄牙语成汉语的时候译过来的(Portugal);也有历史的传统在里面,历史上一直这样说,就传了下来 国名的翻译,也是翻译的一种,遵循信达雅的规则,人名和地名国名,都会选取一些叫好的字,比较形象的字,有音译,意译,和音意译相结合形式,约定俗成的字词。但是...
经常听到有人称呼葡萄牙人为“佛朗基”,这是什么意思?
我们有的时候会听到有人叫葡萄牙人为“佛朗基”,这只是中国以前对葡萄牙人的旧称而已,其实并没有什么特别的含义。每个时期,我国对外国的了解不同,所以会对外国在不同的时期有不同的称呼。在翻译外国名称的时候,一般都会根据读音来翻译,比如把英国称为英格兰,把美国称为美利坚。我国在明朝的时候是...
葡萄牙人是不是种葡萄的人啊
全国有葡萄园36万公顷,平均每五个农业劳动力就有一人种植。全国有18万人从事葡萄酒生产,年产葡萄10~15亿升,远销世界120多个国家和地区,成为世界上第4大产酒国,以波尔图出口的葡萄酒最负盛名。 葡萄牙,人们往往就会顾名思义认为这国名是由其产葡萄来的,其实不然。葡萄牙(Portugal)是音译。不...
葡萄牙的葡萄好吃么?或者说葡萄牙盛产葡萄么?
其实古代中国是以“秦”闻名的,后来西亚中欧的人把秦的威名传到西欧,大家知道中国叫“秦”,所以现在法语的单词就叫“CHINE”,其实是拼音ching来的。到英国人手里,CHINE又讹成了CHINA,并且把后面的A发音,变成了现在的“拆呢”。巴西也是同理。其实早期巴西的英文翻译是叫BARSIL,这个读音是和葡萄...
为什么葡萄牙这个国家叫做“葡萄牙”?这和葡萄真的没什么关系
葡萄牙和葡萄真的没什么关系,葡萄牙也不是你现在看到的葡萄牙齿的牙,这三个字只是我们中国人翻译过来,是这三个字发音就听着像葡萄牙而已,要是用另外的葡萄三亚三个字也可以。
葡萄牙是发达国家吗
我的葡萄牙邻居们经常会给我送来新鲜的水果、蔬菜、鸡蛋、蜂蜜、葡萄酒等等,这些虽说都是他们家里的土特产,但每次都会带给我一种暖洋洋的感觉。我们中国人最讲究礼尚往来,我也会经常将自己店里的一些生活用品赠与他们。时间久了,和他们的这种联系已经超越了简单的物质往来,更多的则是嘘寒问暖,这也印证了我们常...
葡萄牙旅游必吃什么美食?葡萄牙:美酒与葡式蛋挞的传说
葡萄牙葡萄酒出名的有很多———那里也是最早种植葡萄,酿制葡萄酒的地方。波特酒(PORT)、马德拉酒(MADEIRA WINE),还有玫瑰酒(Rose)、登(DAO)、多罗(DOURO)是葡萄牙特有的葡萄酒,在享受美食的不同阶段,配以不同的酒,品尝前菜时, 佐以葡国北部特产的葡萄白酒———青酒,能提升口感。 每一道菜都有适合的酒来做...