问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

课文《三顾茅庐》翻译

发布网友 发布时间:2022-09-12 02:36

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2024-11-24 05:36

  《三顾茅庐》翻译:刘备听说诸葛亮很有学识,又有才能,就和关羽、张飞到隆中卧龙岗去请诸葛亮出来帮助他替国家做事,但都没有见到诸葛亮,不久,刘备又和关羽、张飞冒着大风雪第二次去请,还是没能见到。冬去春来,准备再去请诸葛亮,第三次来到隆中。诸葛亮正在午睡,刘备不忍打扰,在草堂门口耐心等待许久。等诸葛亮醒了,刘备才进屋拜访。诸葛亮见到刘备有志替国家做事,而且诚恳地请他帮助,就出来全力帮助刘备建立蜀汉皇朝。

  《三顾茅庐》课文原文:刘备非常仰慕诸葛亮的才干,想请他帮助自己完成统一国家的大业。一天,刘备同关羽、张飞来到隆中,找到了卧龙冈诸葛亮住的茅草屋。刘备上前敲门,里面走出一个书童,说:“先生今天早晨出门了。”刘备问:“上哪儿去了?”书童说:“我家先生行踪不定,不知道上哪儿去了。”刘备又问:“什么时候回来?”书童说:“那更说不定了。或者三五日,或者十几天,没准儿。”刘备、关羽、张飞失望地回去了。回到住地新野,刘备派人去隆中打听。过了几天,得到回报,说诸葛亮回来了。刘备叫人立即备马。张飞说:“一个村夫,何必哥哥您亲自去呢?派个人把他叫来得了!”

  刘备斥责他:“胡说!孔明是当今大贤。怎么可以随便派个人去呢?”刘备上马出门,关羽、张飞也只好骑马相随。当时正是数九寒天,雪花纷飞。张飞埋怨说:“天寒地冻,还是回新野避避雪吧!”刘备说:“我冒着风雪正是为了让孔明知道我的诚意。你怕冷,自己回去吧!”张飞只得跟着走。三人冒雪走到卧龙冈,刘备轻叩柴门,开门的还是上回那个书童。可是,家中只有诸葛亮的弟弟在读书,诸葛亮被人请走了。三人只得怏怏而回。时间过得好快,寒冬刚过,早春来临。刘备打算三访孔明。关羽、张飞都不耐烦了。张飞说:“哥哥不用去了,我用一条绳子把诸葛亮捆来就是了!”刘备大声斥责说:“你怎么如此无礼?这回不用你去了,只让云长同我一起去。”张飞说:“既然二位哥哥都去,小弟怎么能落后呢?”刘备说:“你一起去也行,但要懂得礼节。”张飞满口答应。三人第三次到了隆中,高诸葛亮的草屋还有半里多地,刘备就下马步行。刘备走到柴门前,刚一敲门,那书童又出来了。书童告诉刘备,先生正在睡午觉。

  刘备吩咐两个弟弟在门外等着,自己轻轻走过去,恭恭敬敬地站在房门台阶下等孔明醒来。关羽、张飞在门外站了好长时间不见动静,便走进门来。见刘备还站着等,张飞气极了,对关羽说:“这个先生怎么这样傲慢!等我到草屋后面放一把火,看他起不起来!”关羽一再相劝,张飞才没放火。又过了好长时间,诸葛亮才睡醒。刘备赶紧下拜说:“久闻先生大名,曾经两次谒见,都没有遇到。”诸葛亮忙答礼说:“将军光临草舍,没有及时迎接,实在惭愧!”两人礼让一番后,就坐在草堂上,边喝茶边谈论国家大事。刘备听了诸葛亮一番议论后,更敬佩诸葛亮了,他恳请诸葛亮出山帮助自己创立大业。诸葛亮看到刘备三顾茅庐,又肯虚心求教,就答应了。后来,诸葛亮辅佐刘备,打了许多胜仗。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
临沂比较有名的男装品牌 呼伦贝尔市悦动网络科技有限公司怎么样? 呼伦贝尔中汇实业有限公司怎么样? 呼伦贝尔油玉不绝电子商务有限公司怎么样? 如何避免wps卡顿? 属鼠的男人找对象是属什么,属鼠的人和什么属相合 96年鼠的姻缘在哪年 属相相合年份运势提升 2024属鼠找对象属什么最佳 黑客攻击网站能报案吗 黑客攻击报案有用吗 一本正经的沙雕段子 梦见每天鱼身上条蛇 两种不同的幼猫粮可以交替喂吗? 猫粮可以混着吃吗? 猫粮可以混着喂吗? 可以混两种品牌的猫粮给猫吃吗 可以两种品牌的猫粮一起喂猫吗? 可以两种猫粮混着吃吗 请教一下日式栗子饭的做法 长期坐着工作,小肚子越来越大,怎样减掉小肚子? 因为工作原因没时间运动,每天坐十几个小时,肚子越来越大,经常� 是不是每天都坐着会越来越胖啊,尤其是肚子,有什么办法么? 哪个读书软件可以免费下载小说? 谁知道西安哪里批发金银珠宝首饰的? 伤残补助金多久能到账 经常喝绿茶有什么好处 谁能告诉我牛肉火锅怎么煮,需要哪些配料,麻辣的那种,我想自己在家煮着吃... 传说中 九尾狐妖 是什么修为??? 手指上起水泡,痒,头皮痒是什么皮肤病 牛黄可不可以治疥疮?去年12月头皮痒用手能抓下来白皮还会出血 桃园三结的传说义阅读题答案第二题解释下面词语 关羽和张飞赛跑跑了多少路程? 能参加考研的都是大学生?少部分大专 素质拓展项目-拓展项目 室内团队分组游戏 这是不是琥珀??? win7记事本异常 文本文档图标错误(win7) 电脑上面的记事本图标显示不正常了,用什么办法弄回正常的图标啊,谢谢... 一个在多台手机轮流登录没啥事不? 一个可以在两个手机上切换登陆吗?会封号吗? 两部手机频繁切换两个会被封号吗? 两台不同手机频繁切换会不会封号? 萝卜汤的做法怎么做 ? 近期证件照 我想制订一个短期的健身计划? 怎样在最短时间内锻炼自己的肌肉 怎么健身有效果短时间 现在苹果专卖店iPad air5 16g港版wifi版市场价是多少钱?就是专卖店的... 也门铁可以放房间么