通假字,古今字,异体字有什么区别
发布网友
发布时间:2022-09-11 23:57
我来回答
共1个回答
懂视网
时间:2022-10-19 22:17
1、异体字是一个字的不同写法,异体字都是同音同义的。
2、通假字是不同的字,在这些字的某一种用法,可以代表同一种意思,在这一个意思上可以互相代用,但是这几个字,不一定什么地方都可以代用。通假字在同一用法时才是同音同义的。
3、通假字是指本应该用甲字,而使用时却借用与其意义毫不相干、只是音同或音近的乙字去替代它,乙字就是甲字的通假字。如“昂首观之,项为之强”(《童趣》)中,“强”是通假字,而其本字是“僵”。
4、古今字是由于古代有的字义项较多,后来就在原字的基础上另造了一个新字,以分担它的一个意义,原来的字叫古字,后起的字叫今字。如“不亦说乎”的“说”就属于这种情况,“说”是古字,“悦”是今字。再如“莫”和“暮”:“莫”是古字,“暮”是今字。
热心网友
时间:2023-08-26 15:28
古今字、通假字、异体字的辨析是我们在研究汉字上必不可少的环节,三者常常搅在一起,不容易区分。实际上,他们之间既有区别又有联系,我们不能混为一谈,下面就让我们联系古籍中的实例,谈谈三者之间的辨析。
一、古今字、通假字、异体字的含义
(一)古今字
古今字即同一个词在不同的时代用不同的字来表示,在前的叫古字,在后的叫今字。古籍中一般写为:“*”后来写作“*”,如:
《左传・郑伯克段于鄢》中,“公赐之食,食舍肉”的“舍,放着,后来写作‘�’”(庄公赏给他食物,颖考叔吃的时候把肉放在一旁)。
(二)通假字
高彦《文字形义学概论》261页说:“有本字之假借,实言之,即用此作彼字,是为两字通用;通称此字曰借字,彼字曰本字;借字本字必两音相近。”因此,通假字是指“本有其字”的假借字,即音同音近而意义不同的字通用和假借。一般写为“*”通“*”如:
《列子・汤问》 “帝感其诚,命夸娥氏二子负二山,一厝朔东,一厝雍南”中的“厝,通‘措’,安放”(上帝被他的诚心所感动,命令夸娥氏的两个儿子背起这两座大山,一座放在朔方东部,一座放在雍州南面)。
(三)异体字
(1)狭义的异体字指读音相同,意义相同,而形体不同的文字。(2)广义的异体字除包括狭义的异体字外,还包括文献中通用的假借字和古今字。(本文讨论的是狭义的异体字)一般写为“*”同“*”如《左传・宫之奇谏假道》“文倦于事,愦于忧,而性�愚,沉于国家之事,开罪于先生”中的“�,同‘懦’,懦弱”(我被琐事搞得精疲力竭,被忧虑搅得心烦意乱;加之我懦弱*整天埋在国家大事之中,以致怠慢了您)。