“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”是什么意思?

发布网友发布时间：2022-04-23 18:49

共2个回答

热心网友时间：2022-04-29 19:49

【原句】横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。
【释义】对千夫所指（即所有人都痛恨指责）的人横眉冷对，对为了老百姓甘愿作孺子牛的人则甘心情愿地俯首帖耳。

热心网友时间：2022-04-29 21:07

付费内容限时免费查看回答横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。

这两句出自鲁迅先生的七言律诗《自嘲》：

运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。

鲁迅是在什么环境下写的这首诗，其背后，又有什么故事呢？

一、难弟难兄同殉国郁达夫宴请哥哥郁华

在《鲁迅日记》1932年10月12日中，记载了这首诗的创作情况：

午后，为柳亚子书一条幅云：（略）。达夫赏饭，闲人打油，偷得半联，添成一律以请之。”

当日的中午过后，鲁迅先生写了一幅字，就是这首七律。鲁迅写这幅字，是因为在一次饭局上的承诺。

1932年10月5日，郁达夫在聚丰园宴请来上海的哥哥郁华。

郁华是著名的法学家，曾任*最高*东北分院刑庭庭长。1931年九一八事变以后，郁华拒绝了日本人委以要职的邀请，连夜逃出了沈阳。在1932年，郁华接受国民*的任命，担任了江苏高等*第二分院刑庭庭长，并兼任东吴、法政等大学教授。

同时，郁华也是是著名的画家和诗人，而且郁华一直倾向于爱国青年和进步人士，所以郁达夫请了柳亚子和鲁迅作陪。

就在1932年郁达夫宴请哥哥郁华的这次宴席上，作陪的柳亚子先生请鲁迅先生写幅字。

过了几天，鲁迅便凑成一首七律送给柳亚子。

二、何谓偷得半联？

根据鲁迅的日记中说“偷得半联，添成一律以请之。”可见这首《自嘲》作诗先有妙句，后有全诗。

据说当天的宴席上，郁达夫一见到鲁迅就开玩笑说:“你这些天来辛苦了吧。”

鲁迅微笑着回答：“我可以把昨天想到的两句联语回答你，这是‘横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛’。

横眉冷对千夫指，俯首甘为孺（rú）子牛：形容对敌人决不屈服，对人民大众甘心象牛一样俯首听命。横眉，怒目而视的样子，表示愤恨和轻蔑。冷对，冷落对待。千夫指，原意是许多人的指责。语本《汉书·王嘉传》“千人所指”，这里比喻敌人的指责。俯首，低头，表示听从的样子。为，做。孺子，儿童。

横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛什么意思?

意思是对待敌人决不屈服，对人民大众甘心像牛一样俯首听命，甘愿服务。来自于鲁迅《自嘲》运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。译文：交了不好的运气我又能怎么办呢？想摆脱却被碰得头破血流。破...