问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

最标准的英文翻译

发布网友 发布时间:2022-04-23 18:55

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2023-10-20 09:03

英语翻译主要在于“神似”。按照字面翻译叫做直译,按照内容翻译叫做意译。
一般的在线翻译器是机器翻译,大多为直译的多,谷歌语种比较多,准确度也可以。百度翻译的语种很少。英语来说,有道词典这款翻译软件比较实用一些。
“今生共相伴”这句直译的效果翻不出来,最好是意译。
简洁明了的表达我推荐:To Be Together Forever!或者是To Be With You Forever!

以上是我个人的见解,希望可以帮助到你,谢谢@!

热心网友 时间:2023-10-20 09:03

今生共相伴
be with each other all this lifetime

热心网友 时间:2023-10-20 09:04

to stay with you forever

热心网友 时间:2023-10-20 09:04

we will be together all our life
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
宁波社保卡办理需要什么材料 宁波社保卡如何申领 有什么高性价比的隔离霜可以推荐? 防晒效果好的隔离霜有哪些值得入手? 下雨天经常爬在房子墙上的那种软体动物,不是蜗牛没壳的,可以在墙上把身... 原来是美男啊里面插曲、主题曲都有哪些? 请问下各位大虾,我在外地用外地农行卡网上转账到本地邮政卡星期六转账的... 为什么用支付宝买东西明明我余额足够,付款时却说我余额不足?2个... 萍乡烛式过滤器品牌 衡水烛式过滤器品牌推荐 集成洗涤机械有哪些设备? 集成洗衣房设备有哪些? 百度汉译英有语法错误么? 集成洗衣龙有哪些设备? 对开门烘箱是低温烘箱还是高温的,温度大 双开门冰箱能放在烘干房加温消毒吗? 百度翻译和谷歌翻译哪个发音比较准确 发现两者发音很不一样 双开门商用烤箱 英语翻译中的度和够 36.5摄氏度英文怎么翻译 华为息屏时间怎么设置在哪 旱冰鞋的使用方法 怎样正确穿旱冰鞋? 旱冰鞋的使用技巧以及注意事项 旱冰鞋帽子怎样戴 刚学滑旱冰时,该怎么掌握身体平衡? 滑旱冰的初学要注意什么? 怎样使用溜冰鞋 直排旱冰鞋的一个问题 第一次去滑旱冰需要准备什么? 集成洗涤系统都是怎么操作的? 普通用的加热烘箱算有限空间吗? 烘干室照明设计规范 小型蘑菇烘干机多少钱 想买热泵洗烘一体机,选哪个? 康佳(konka)400升对开门冰箱 冷冻室隔板怎么拆? 120立方烘干房温度达到80度需要多少热量? 怎么能让电脑不弹出广告 最新10系统如何在电脑上设置无弹窗? 如何设置电脑开机后不弹跳页面广告 wps表格中怎样搜索 请问怎样设置,U盘插入电脑后才能不直接弹出? WPS表格的快捷键是键盘上的哪一个? 怎么找到保存在电脑上的Wps表格 wps表格里面如何把同一个人找出来 WPS表格点查找会显示查找(没有响应)是怎么回事 vr领域是什么? vr涉及的领域? 小米手环2中的睡眠时间怎样设置? VR行业具体是指什么,不懂VR到底是干什么的