杀骆驼破瓮文言文翻译

发布网友发布时间：2023-03-23 13:35

共1个回答

热心网友时间：2023-10-14 23:42

1. 求文言文《杀驼破瓮》的阅读题答案,今天就要,杀驼破瓮昔有一人,

1、解释下列句中被加上了括号的词.（1）（昔）有一人：以前，从前（2）有一老人来（语）之：告诉（3）（汝）莫愁：你（4）即用（其）语：代词，代老人2、翻译下列句子.（注意翻译句子后要添加句子的主语）（1）既不得出，其人以为忧.翻译：因为骆驼的头出不来，这个人就为此事发愁.（2）即用其语，以刀斩头.翻译：这个人听了随即就采纳了老人的意见，用刀把骆驼头斩断了.3、养骆驼的人为什么会被天下人耻笑？要让骆驼的头从陶罐中缩出来，最好的办法是什么？其次是什么？因为他盲目地听从那个老人的愚见，虽然把骆驼从瓮中中拉出来了，但是骆驼也死了.把翁敲碎就可以了.在陶罐的边缘擦点油，减少摩擦力，应该可以试试.4、从这个故事中你受到什么启发？做事情要有自己独立的判断力，不能盲目听从别人的建议.要三思而后行.。

2. 杀骆驼破瓮《百喻经》翻译

从前有一个人，一开始把粮食存放到了瓮中。

一头骆驼偷吃粮食把头伸到了这瓮中，结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来，这个人就为此事发愁。

有一个老人来到见了就说：“你不要发愁，我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断，自然就能够出来了。”

这个人听了随即就采纳了老人的意见，用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼，进而又要把瓮打破才能取出粮食。

这样行事的人，被后人所耻笑。他白白杀死了骆驼结果还是要打破瓮才能取出粮食，不加思考的听信别人的话，结果白白损失了东西还未达到目的，所以会被人耻笑。