谁能给翻译一下: humming,the voices we know by heart

发布网友发布时间：2023-03-19 15:44

共3个回答

热心网友时间：2023-11-18 05:54

轻轻哼唱那些熟记于心的旋律，我们所珍惜的友谊也随着每个活泼愉快的冒险逐渐加深。
"humming,the voices we know by heart and the friendships"，这小半句是动宾短语的ING形式单独成句，其中还有一个定语从句。
"the friendships we treasure grow deeper with every bright and cheery animated adventure",后面的句子就是比较普通的主谓宾结构了。

热心网友时间：2023-11-18 05:55

轻轻哼唱我们铭记于心的曲调，我们所珍惜的友谊随着那些欢快愉悦的冒险加深。

热心网友时间：2023-11-18 05:55

嗡嗡声，声音由心，我们知道我们的友谊，珍惜每一个美好的成长和愉快的动画冒险深入。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com