问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

然吾观国人,其父兄之食麤而衣恶者犹多矣,吾是以不敢。什么意思

发布网友 发布时间:2023-03-19 07:17

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-11-15 16:10

《国语·鲁语》季文子论妾马

季文子相宣、成,无衣帛之妾,无食粟之马。仲孙它谏曰:“子为鲁上卿,相二君矣,妾不衣帛,马不食粟,人其以子为爱,且不华国乎!”文子曰:“吾亦愿之。然吾观国人,其父兄之食麤而衣恶者犹多矣,吾是以不敢。人之父兄食麤衣恶,而我美妾与马,无乃非相人者乎!且吾闻以德荣为国华,不闻以妾与马。”
文子以告孟献子,献子囚之七日。自是,子服之妾衣不过七升之布,马饩不过稂莠。文子闻之,曰:“过而能改者,民之上也。”使为上大夫。

译文

季文子任鲁宣公、成公的国相,但家中没有穿丝绸衣服的妾,厩中没有喂粮食的马。仲孙它规劝季文子说:“你是鲁国的上卿,做过两世君王的国相,你的妾不穿丝绸,马不吃粮食,人家可能会以为你吝啬,而且也不给国家带来光彩!”文子说:“我也希望妾穿丝绸,马吃粮食。然而,我看到老百姓,他们的父兄吃得粗穿得差的还很多,我因此不敢那样做。别人的父兄吃得粗穿得差,而我却给妾和马那么好的待遇,恐怕这就不是国相该做的事!况且我听说可用德行荣誉给国家增添光彩的,没有听说能用妾和马来给国家增添光彩的。”

季文子把这件事告诉孟献子,献子将儿子关了七天。从此以后,子服它的妾穿的都是粗劣的布衣,喂马的饲料都不过是杂草。季文子知道这件事后,说:“犯了错误能及时改正的人,就是人上人了。”于是让子服它做了上大夫。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
打印机硒鼓安装方法及步骤 如何安装新硒鼓? 我现在很困惑该不该和女友继续发展下去 电脑上字体怎么安装方法简单易行的字体安装步骤及技巧 网页字体显示不出.怎么办? 如何添加电脑上没有的字体解决电脑字体限制增加字体选择多样性_百度知 ... 不有效字体文件 电脑字体识别不了 梦见身上煤炭黑的长辈给我钥匙的预兆 株洲最值得一去的古镇 白云共朝暮翻译? 朝暮的反义词 雾,昂,贯,桨,律,缝,隙,耀的形近子是什么 fascination 的中文歌词 fascination的形容词 fascination与charming 2个单词的区别 需要英语达人帮助 挡不住的牛仔诱惑英文怎么读 《赠王威古》、《登鹳雀楼》内容是什么 寻描写塞北的古诗词现代诗散文歌词 崔灏是哪朝的诗人有什么代表作? 夜长梦多 酱鸭详细资料大全 迈克尔杰克逊I can't help it翻译 拂字的意思 虽千万人吾往矣的上一句? 昔我往矣的前一句? 尛字的读音 滑滑梯幼儿语言教案 capacities是什么意思 民宿入住密码是以什么方式发送 三昧   [sān mèi]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么? 哪些古典文学作品有好词好句? 明清以及近现代时期,外国学者、传教士、探险者等写下关于中国的著作有哪些?谢谢谢谢! 融融的含义是什么意思 融的意思在古代是什么意思 土地平旷下一句是什么? 骇下歌还是垓下歌 游人什么织 溶栓注射药物有哪些 卫生间里有蚯蚓怎么办 卫生间里有蚯蚓如何处理 第二个雨成语有哪些 狗掀门帘——?? 2023年小寒是几点几分几秒 关于古代文学的几个多选题。实在找不到合适的资料了。 歃字的意思可能与什么有关 歃血为盟什么意思 无题八首和徐懒云 并序 层出不穷出处 严于律已的意思是什么 驲骭的读音?