问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋;黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈;这句话是什么意思?请回答,急!谢谢!

发布网友 发布时间:2023-03-22 02:31

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-11-01 03:14

这是诗经中 葛覃 的开头几句,原文是这样的:

葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋。
黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈。
.......

可翻译为:

葛藤多柔长,蔓延山谷中,叶儿真茂盛。
黄雀轻轻飞,栖息灌木上。喈喈啭欢声。

注释:

1.葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán谈):本指延长之意,此指蔓生之藤。
2.施(yì易):蔓延。中谷:山谷中。
3.维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
4.黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:曰;聿,作语助,无义。于飞,即飞。
5.集:栖止。
6.喈喈(音jie1接):鸟鸣声。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
焦作有哪些旅行景点值得一去? 河南穿古装去的地方 AE入门从学会套模板开始,AE模板套用简易教程,看起来复杂的AE其实也很... ae怎么套用模板ae模版的使用方法 北京通州区有什么好玩的地方吗 请问现在有哪些看电影的网站?越多越好~~ 帮初中女儿请假一天讲身体不适,班主任却跟别的老师讲她得了大病,该如何... 梦见家中被盗空只剩一件绿色衣的预兆 梦见美丽沙穗 美版4s内置卡贴有什么危害? 梦见我送花给别人的预兆 苹果软件的签名过期,软件能正常使用吗 梦见光脚踩猪粪的预兆 梦见光脚踩黄沙 我爸爸把笔记本电脑的充电器拿走了,我要怎么样才能上网 笔记本电脑连接充电器开不了机,不要充电器能开机,是什么问题啊 笔记本电脑没电了,充电器坏了,请问怎么样才能开机充电?急急急 消费税纳税申报 为什么我的大圣卡没有免流量? 使用的是百度圣卡的套餐,为什么百度浏览器不免流量? 10月27日出生的名人明星有哪些? 宁玉宁是那位明星 10月18日出生的名人明星有哪些? 精梳棉和华夫格哪个好 蒲瓜的药用价值 cosori空气炸锅和飞利浦哪个好 空气炸锅,什么是导风槽? 为啥现在很多空气炸锅都没导风槽了 空气炸锅导风槽长什么样 我门牙掉了两颗根都掉干净了用什么方法修补最好怎么的个修补法。 喈喈的意思 国宾礼品是什么? 大豆的古名叫做什么 定期寿险100万保费多少?有没有必要买呢?这里选出了性价比之王 雅思写作参考模板:比较不同观点的优劣 已经在深圳买满了20年的社保,现在又转到东莞有没有必要把深圳的社保转到东莞去? 东莞社保不转移可否和惠州社保累加 你好我想知道我在广州买了6年社保,后来又到东莞买了5年,但没有连接。请问有没有影响拜托了 在东莞买了五年社保没转回老家 又在老家买了十年 这样可以加起来算十五年吗? 我在广州买了6年社保,后又在东莞买了5年但没有连接,请问有没有影响!拜托! 电脑型号 戴尔 Inspiron N4050 笔记本电脑 广州交了三个月社保离职后去东莞工作,中间没交过单位社保,有什么影响? 在广东东莞买的社保离职后再就业在福建续上社保有影响吗? 东莞社保转深圳社保3个月有什么影响吗? 笔触情深,漫绘追逐 《第五人格》“破译心声”同*赛火热进行中! 仙人掌简易画法 我有一座育龙岛抄袭了谁 为什么我的word2003不能插入图片? 在Word2003中,不能插入图片,提示图形筛选器不能转换此文件 国钞经典第三套人民币大全套76枚上涨空间大吗