日本人打招呼的方式是什么?
发布网友
发布时间：2022-04-23 18:23
共2个回答
热心网友
时间：2023-07-30 06:04
日本人在进入谈话正题前，为了营造轻松的氛围，常常先聊些天气等日常话题。在谈天气时，常会用「今日はいい天気ですね」「今日は寒いですね」等等，这里就相当说「おはようございます」「こんにちは」一样，只是打招呼而已，回答「そうですね」即可。
实例会话：
男：今日（きょう）はいい天気（てんき）ですね。
女：そうですね。秋（あき）らしくて。秋（あき）が上海（しゃんはい）の一番（いちばん）いい季节（きせつ）です。
男：そうですか。明日（あした）は苏州（そしゅう）工场（こうじょう）视察（しさつ）で、天気（てんき）はどうなるでしょうね。
女：天気予报（てんきよほう）によると、このごろずっといい天気（てんき）だそうです。
男：あ、そう。天気（てんき）がいいと、途中（とちゅう）の太湖（たいこ）の景色（けしき）もよく见（み）えて、いいですね。
女：太湖（たいこ）といえば、そこの蟹（かに）もおいしいですよ。工场（こうじょう）视察（しさつ）が终わったら、食（た）べてみませんか。
男：ぜひね。それじゃ、楽（たの）しみにしております。
译文：
男：今天天气真好啊。
女：是啊，秋高气爽，秋天是上海最好的季节。
男：是吗？明天要去苏州工厂视察工作，不知道天气会怎么样？
女：天气预报说最近都是好天气。
男：啊，是嘛。天气好的话，途中可以看到太湖美景，真是太好了。
女：说到太湖，太湖的螃蟹也很好吃呢。工厂视察结束后，我们去尝尝吧。
男：一定要尝尝，真让人期待啊。
热心网友
时间：2023-07-30 06:04
日本人打招呼
