《左传·哀公九年》中“秋,吴城邗,沟通江淮。的汉语意思”

发布网友发布时间：2022-04-23 18:14

共2个回答

热心网友时间：2023-07-07 02:04

鲁哀公九年，秋天。吴国在邗国建城，开凿沟渠来沟通长江和黄河。
城，这里做动词，建城的意思。
邗，古达的邗国。周武王灭了商朝之后分封天下,奖自己的小儿子分封到邗,是为邗国,就是今天扬州市范围。
沟，作动词，凿沟。
通，沟通，连通。

热心网友时间：2023-07-07 02:04

据《左传》载：“鲁哀公九年（周敬王十四年，前486）吴城邗，沟通江淮。”一般的解释是，春秋末季，吴王夫差为了北上伐齐，与晋争霸，出于战争的需要，一举灭掉邗国，在邗国的原地筑城以备军需，并于城下凿沟以通江淮。城系筑在邗地，故称邗城，沟凿于邗城下，故称邗沟。情况似大有出入。
邗为吴所并，并非在公元前486年夫差北上时，应该要比这早得多，纵观吴国的历史发展，最有可能是在吴寿梦时。公元前十二世纪，周的古公亶父喜爱少子，其长子太伯与次子仲雍离周出走，到达南方的“荆蛮之地”，是为吴的先祖，并一直受制于楚。传到十九世为寿梦，是为春秋初，寿梦为摆脱楚的压制，学到了晋国的车战，遂向不善车战的楚国进攻，于是“蛮夷之属楚者，吴尽收之，”作为淮夷的邗国，也就被“收之”了。说“寿梦立而吴始益大，称王。（《史记·吴世家》）”即是指此。
邗为吴所并后，称“禺邗”，“禺”即“吴”，“禺邗”即“吴邗”，甚至以“干”作为吴的代称，“干”就是吴。后来夫差北上的黄沱之会，自称为“禺（吴）邗王”和“邗王”。
由此可知，上面所说的“吴城邗”，并非夫差灭掉邗国后在此筑城，而是指把吴的都城迁于邗，在这里建都城。吴对邗的地理条件的重视，是由来已久的，上面说的称“禺（吴）邗”，以干代吴，即可见其中心地位。从情理上讲，夫差北上争霸，也必须以江北作为中枢。
夫差自称“禺邗王”，他就是这里的王，这里就是他的都。此外还可以找到一些旁证。夫差会晋公于黄池，越王勾践乘机袭吴，“乃命范蠡、舌庸率师沿海、溯淮水绝吴路”，“越王勾践乃率中军溯江以袭吴”，要“沿海溯淮”，要“溯江”，也正好说明吴都在淮南江北。如仍在姑苏，就不必如此舍近求远了。
还应注意的是西汉初高祖封兄子刘濞为吴王，迁吴国都城于广陵，应是这里曾是春秋时的吴都，且具有都城的基础的缘故。著名历史学家吕思勉先生曾说：“汉初以前，长江下游之都会，实为吴（即今之苏州）与广陵（即今之扬州）……然（吴）王濞之建都，必不能于荒凉偏僻之地，广陵若无所因，必不能于汉初救死扶伤不给之际，建成都邑……以此推之，亦足见城邗即为建立新邑耳。”意思是，“城邗”即在这里建成新都邑，汉初吴王刘濞都广陵，即沿用吴都之邗城，而非另建新都，也肯定了“吴城邗”为吴迁都于邗。
■ 朱福火圭

参考资料：杨州晚报 http://www.yznews.com.cn/yzwb/html/2006-10/21/content_1765736.htm