日文翻译~~急!懂得进
发布网友
发布时间:2023-03-31 19:42
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-11-14 01:53
这应该是一份合成橡胶的配方,里边列出的成分都是材料的商品名称。
A0070C (Clayless)
材料————份数(没有注明是重量还是体积,请进一步咨询
二ポールAR71 (Nipol是商标名称,AR71是商品编号)
ストラクトール HT204 (Struktol® HT 204同上)
CD (这个真心不知道是什么了,请进一步咨询
ジンクステアレート(ステアリン酸亜铅) (Zinc Stearate,成分是硬脂酸亚铅)
カープレックス#1120 (Carplex®#1120)
旭#50U (作为染料)
トクシールGU
弁柄(戸田ピグメント制 天赏印) (戸田ピグメント是化工公司的名字)
ARーイオウ100% (AR-硫100%)
ノンサールTK-1(商品名,成分是混合脂肪酸钾
ノンサールSN-1(商品名,成分不明)
材料制板(sheeting)规格:4t x420mm