这句话用现代话这么说?(虽说不愿意十分撤烂污,然而'半生不熟''草率将事'产毛病总不能免)
发布网友
发布时间:2023-03-31 13:27
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-11-11 10:31
先解释“拆烂污”。本来是“出烂污”,也说“撤烂污”,烂污,稀屎,出烂污:拉稀。拆烂污是南方方言,意思做事、说话不负责任、马虎,尽整些乱七八糟的东西。
“于是提起笔来写,虽说不愿意十分撤烂污,然而‘半生不熟’‘草率将事’的毛病总不能免。”——叶圣陶
意思是:我每次提笔写文章,虽然不愿意写些太无聊、太垃圾的东西,但是,不成熟、草率、对付的毛病总还是有。