卫太子得罪先帝,亡不即死,今来自诣,此罪人也. 翻译

发布网友发布时间：2022-04-23 15:41

共3个回答

热心网友时间：2023-10-08 18:57

卫太子得罪了先帝，逃亡在外，当时没死，如今自己又回来了，也是国家的罪人。

出自：北宋·司马光《资治通鉴·汉纪·汉纪十五》

节选：诸君何患于卫太子！昔蒯聩违命出奔，辄距而不纳，《春秋》是之。卫太子得罪先帝，亡不即死，今来自诣，此罪人也！

翻译：各位又何必怕他是卫太子！春秋时期，卫国太子卫蒯聩因违抗卫灵公之命出逃，后其子卫辄继位，拒不接纳其父回国，此事得到《春秋》的肯定。卫太子得罪了先帝，逃亡在外，当时没死，如今自己又回来了，也是国家的罪人。

扩展资料

本文出自《资治通鉴》，这是中国一部编年体通史巨著。

此纪讲述了武帝去世之后权利之争，霍光全部都化险为夷，没有受到牵连，反而愈加受到亲信，昭宗年龄虽小但是明辨是非，非常能干。另外霍光大权独揽但是修养民力，为政宽和，还是很不错的。另一方面匈奴衰败下去，而乌桓却逐渐崛起。

作品以深邃的历史眼光，全面总结了历朝历代的*智慧，记录了上起春秋战国，下至宋朝建立之前，总共1362年历史发展的轨迹。展示了在这一千多年的时间里，曾经出现的诸多王朝兴衰交替的沧桑历史，揭示了其中蕴含的历史发展的规律。

热心网友时间：2023-10-08 18:57

卫太子在先帝那儿犯了罪，（却）逃跑而不领死，现在自己来拜访，这是罪人。
出自《汉书·隽不疑传》

热心网友时间：2023-10-08 18:58

卫太子把先帝惹怒了，怕死而逃跑了，如今卫太子来请罪，这是个罪人。