发布网友 发布时间:2023-02-28 17:55
共1个回答
热心网友 时间:2023-10-07 16:05
原文:
珣顿首顿首,伯远胜业情期群从之宝。自以羸患, 志在优游。
始获此出意不克申。分别如昨永为畴古。远隔岭峤,不相瞻临。
译文:
珣拜上再拜上,伯远兄弟在事业正盛之时辞世距今已经一周年了,他生前深受众兄弟们的尊重,一直以来虽然体弱多病,却一直想要过自由自在无拘无束的生活。
当初事业刚刚有起色,就发生了这样的事,亦没能达成愿望。和他的分别好像就在昨天,而他却永久地作了古人,远远地隔着山道,再也不来与我相见。
扩展资料:
《伯远帖》在书法史的地位
《伯远帖》被普遍学者认为是现今传世唯一的东晋名家法书真迹,与《快雪时晴帖》《中秋帖》并称为“中华十大传世名帖”之首的“三希宝帖”,亦被列为“天下十大行书”之一,排行第四。
《伯远帖》是一件简札,是王珣怀着痛切心情与人倾诉,它的书写保持了书法家的自然、随意状态,是一些寻常话语,没有太大的意义可言,但其书法艺术和文物历史价值却难以估量。
它常被后世看作通向永远动人心脾的“神韵萧散”晋代书风的不可多得之至径。 同时,它成了后人效仿的范本。
对于王珣而言,当时只是一种把握表现形式的机会而已,而对后人来说,这种偶然把握住的机会,仅此一篇却成为中国书法史上不可忽视的里程碑,它奠定了王珣在书法史上的地位,也树立了与众不同的风格。
参考资料来源:
百度百科-伯远帖(东晋王珣创作书法作品)