repair和fixup的区别
发布网友
发布时间：2023-03-10 19:11
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-13 13:25
repair是一般用词,凡是损坏、损伤、故障,尤其是收音机、手表、汽车、炉子等这类的机械装置需要“修理”“维修”时用repair。fixup是口语用词。
一、repair词汇分析
音标：英[rɪˈpeə(r)] 美[rɪˈper]
释义：修理;纠正;恢复;弥补
拓展资料
1、Thecostofrepairingearthquakedamagecouldbemorethanseven-thousand-milliondollars
弥补地震造成的损失需要超过70亿美元。
2、Awomandrovehercartothegaragetohaveitrepaired.
一位女士把车开到修理厂修理。
3、Thefirstandmostimportantthingwastorepairmyrelationshipwithmyfather.
最首要和最重要的是挽救我和父亲的关系。
4、Manyofthebuildingsareinneedofrepair
许多建筑需要整修。
二、fixup词汇分析
音标：英[fiksʌp] 美[fɪksʌp]
释义：修理;安排;安顿;为（某人）提供
拓展资料
1、Perhapswecanfixupameetingfornextweek.
也许我们下周可以安排一次会议。
2、IttookmeawholedaytofixupthecolourTVset.
花了我一整天的时间修理这台彩电。
3、AndI'llfixupthenewroom.
我会负责整理这个新房间的。
4、Eg:Let'sfixupadate.
让我们安排个日期。
热心网友
时间：2023-10-13 13:25
"Repair"是一般性的动词，指修理受损或破损的东西，以使其重新工作或使用。通常使用在描述需要进行专业性的修理，例如机器、汽车、房屋等等。例如："The mechanic repaired my car's engine"（机修工修理了我的汽车发动机）。
"Fix up"则是更口语化的动词，通常指通过对某物进行细节上的修整或改善使其看起来更好、更有吸引力。通常使用在描述房屋、家具、外观等方面的修缮上。例如："We're fixing up the old house before we move in"（我们在搬进去之前会修缮这座旧房子）。
因此，"repair"更专业性，涉及到技术性修理，而"fix up"则更侧重于外观上的修整或改善。
