语法很好的帮我看看

发布网友发布时间：2023-03-10 14:20

共3个回答

热心网友时间：2023-04-28 03:15

这是一个简单句，句子的主干部分是the government plans to further intensify its fight，后面有两个介词短语作为修饰成分。句子的主语是the government，谓语是plans宾语是不定式to further intensify its fight，这里的further是副词。

后面的两个介词短语分别是against illegal labor in the agricultural sector，和as part of its plan to more effectively combat illegal immigration, black-market labor and every form of organized crime。前面的介词短语作fight的定语，第二个介词短语作句子的状语，也就是谓语plans的状语。而这两个介词短语里还套了短语，作为一级短语的修饰语。如against illegal labor in the agricultural sector中，还有一个介词短语in the agricultural sector,作为前面的名词labor的定语。后面的介词短语中，核心部分是as part of its plan，as是介词，part是其宾语，its代的是government.后面的to more effectively combat illegal immigration, black-market labor and every form of organized crime是一个不定式，作为介词短语as part of its plan中plan的后置定语（也可以说是part of plan这个名词词组的定语）。不定式中的谓语动词combat后面有三个并列宾语。

语法分析如上。

译文：*计划进一步加强针对农业部门非法劳工的打击，作为其更加有效打击非法移民、黑市劳工和任何形式有组织犯罪计划的一部分。

~英语教师团老谢~

热心网友时间：2023-04-28 03:15

the government（前为主语） plans（谓语动词）+（不定式做宾语） to further intensify its fight against illegal labor in the agricultural sector as part of its plan to more effectively combat illegal immigration, black-market labor and every form of organized crime.
as part of its plan为方式状语。 to more effectively combat illegal immigration, black-market labor and every form of organized crime.为不定式短语作定语修饰plan。

热心网友时间：2023-04-28 03:16

这个句子很简单：
the government主语plans to further intensify谓语 its fight against illegal labor宾语 in the agricultural sector状语 as part of its plan to more effectively combat illegal immigration, black-market labor and every form of organized crime状语（修饰整个句子）.