问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

《孙泰》(未知)古文翻译成现代文

发布网友 发布时间:2023-03-10 07:34

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-10-12 16:28

作者或出处:未知 古文《孙泰》原文: 孙泰,山阳人也,少师皇甫颖,操守颇有古贤之风。 泰妻即姨妹也。先是姨老矣,以二子为托,曰:"其长损一目,汝可娶其女弟。"姨卒,泰娶其姊。或诘之,泰曰:"其人有废疾,非泰不可适。"众皆伏泰之义。 尝于都市遇铁灯台,市之,而命洗刷,却银也。泰亟往还之。 中和中,将家于义兴,置一别墅,用缗钱二百千。既半授之矣,泰游吴兴郡,约回日当诣所止。居两月,泰回,停舟徒步,复以余资授之,俾其人他徙。于时睹一老妪,长恸数声。泰惊悸,召诘之,妪曰:"老妇尝事翁姑于此,子孙不肖,为他人所有,故悲耳。"泰怃然久之,因绐曰:"吾适得京书,已别除官,不可住此,所居且命尔子掌之。"言讫,解维而逝,不复返矣。

《孙泰》现代文全文翻译: 孙泰是山阳人,年轻时师从皇甫颖,志行品德很有古代贤人的风范。 孙泰娶的妻子是他姨母的女儿。之前,姨母年纪大了,把两个女儿托付给孙泰,说:"姐妹俩中,姐姐一只眼睛有毛病,你可以娶妹妹。"姨母去世后,孙泰娶了姨母的长女。有人不解,问起这件事,孙泰说:"她眼睛有毛病,除了嫁给我就嫁不出去了。"众人都佩服孙泰的义气。

孙泰曾经在都市遇见一座铁灯台,把它买了下来,叫人洗刷,原来是银制品。孙泰赶忙去还给卖主。

唐僖宗中和年间,孙泰计划在义兴安家,买了一座别墅,得用两百贯钱。付了一半钱后,孙泰就前往吴兴郡游览,约定回来后就到新买的别墅去。过了两个月,孙泰回来,停船步行,又把其余的购房款交给房主,让他搬迁到别处。在这个时候,孙泰看到一个老妇人痛哭了好几声。孙泰听了心里惊悸,就把她叫过来问话。老妇人说:"我曾经在这里侍奉过公婆,子孙不成材,别墅成了别人的了,所以我才伤心。"孙泰怅然失意了很久,就哄她说:"我刚好收到**的公文,已经给我另外任命了官职,不能住在这里了,这个地方先让你的儿子掌管吧。"说完,孙泰就解开船绳坐船离去,不再回来了。

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
打印机硒鼓安装方法及步骤 如何安装新硒鼓? 我现在很困惑该不该和女友继续发展下去 电脑上字体怎么安装方法简单易行的字体安装步骤及技巧 网页字体显示不出.怎么办? 如何添加电脑上没有的字体解决电脑字体限制增加字体选择多样性_百度知 ... 不有效字体文件 电脑字体识别不了 梦见身上煤炭黑的长辈给我钥匙的预兆 株洲最值得一去的古镇 似锦繁华依旧下一句 《山阳人孙泰》文言文阅读答案 人依旧,物依旧的下一句? 什么是恻隐之心?举个例子 例如 没过本科线能不能上本科 一定要清楚这个了 高考成绩没过本科线有本科上吗? 星事物是什么 吃含酸性的食物对胃病患者有什么不利? 垂绥饮清露,疏响出梧桐。居高声自远,非是借秋风。诗的作者? 可乐为什么可以洗锅化学原理 什么是残疾人的人生态度 岁岁年年,万喜万般宜的含义是什么? 以下几个日语词的翻译(音+中文) 远 、目、笑、堕、蚀、逢、知、押、愈、雨、日。 请问奶娘是什么指意思 日语:えらい目に逢いました 是倒霉的意思?这里目表示什么意思啊? 我的世界伸缩楼梯怎么做 bark的现在分词? 人以类聚物以群分近似的词语 国人寿财险公司监事会电话 企业微信可以卖多少钱 知府治具候之,立解维去,致馈不受的翻译 如何计算商品的进价和售价? 澳柯玛冰箱519是双系统双循环 孔子为何要说“民可使由之,不可使知之”?是愚民政策还是另有含义呢? 秦始皇焚书坑儒,这个愚民政策钳制思想,其实我们都冤枉了他 对于*教对欧洲的负面影响,我们能得到什么启示?(用九年级历史的角度来回答) 解释下列加点的词。 1.移书敕属县(敕) 2.开仓廪假贫民(廪) 3.诘之,乃库中钱也(诘) 4.一钱何足道, 一定时间段里鱼虾最集中最容易生产的丰产田叫什么 科三变道回头看吗 变道回头看 热熔胶配制方法 热熔胶原料配方 最后俩字是兴旺的成语 第五人格角色日持续多久 舞雩的读音和解释舞雩怎么读 一把钥匙开一把锁体现的德育原则 请问一把钥匙能否开一把锁? 一把钥匙开一把锁体现德育的什么原则 红苕粉质重吗 建造师中级职称如何评定 中级职称和二级建造师哪个含金量高