惟长夜漫漫而独寐兮,时恍惚以魂驰翻译现代文

发布网友发布时间：2023-03-11 21:23

共2个回答

热心网友时间：2023-10-16 13:26

漫长的夜晚我一个人睡下，有时恍惚间以魂驰天涯，
魂驰梦想一般形容非常想念思念。
建议结合上下文去理解容易些
李叔同《梦》
哀游子茕茕其无依兮，在天之涯。
惟长夜漫漫而独寐兮，时恍惚以魂驰。
萝偃卧摇篮以啼笑兮，似婴儿时。
母食我甘酪与粉饵兮，父衣我以彩衣。
月落乌啼，梦影依稀，往事知不知？
汩半生哀乐之长逝兮，感亲之恩其永垂。
哀游子怆怆而自怜兮，吊形影悲。
惟长夜漫漫而独寐兮，时恍惚以魂驰。
梦挥泪出门辞父母兮，叹生别离。
父语我眠食宜珍重兮，母语我以早归。
月落乌啼，梦影依稀，往事知不知？
汩半生哀乐之长逝兮，感亲之恩其永垂。

热心网友时间：2023-10-16 13:26

晚上一个人睡不着，于是在胡思乱想