翻译“乞陛下下宁诏狱,明正典刑,并治其党,以谢百姓。”

发布网友发布时间：2023-03-11 17:59

共2个回答

热心网友时间：2023-05-21 02:44

非常希望皇帝陛下您把（宁王）抓入天牢里边，依照我们大明的律法判他有一个极刑，还要对他的党羽一同治罪，这样才能给百姓们一个好的交代。

清·张廷玉等，《明史》（卷201）：“钱宁以钞二万鬻于浙，良永上疏曰：“四方盗甫息，疮痍未瘳，浙东西雨雹。宁厮养贱流，假义子名，跻公侯之列。赐予无算，纳贿不赀，乃敢攫民财，戕邦本。有司奉行急于诏旨，胥吏缘为奸，椎肤剥髓，民不堪命。镇守太监王堂、刘璟畏宁威，受役使。臣何敢爱一死，不以闻。乞陛下下宁诏狱，明正典刑，并治其党，以谢百姓。”宁惧，留疏不下。谋遣校尉捕假势鬻钞者，以自饰于帝，而请以钞直还之民，阴召还前所遣使。宁初欲散钞遍天下，先行之浙江、山东，山东为巡抚赵璜所格，而良永白发其奸，宁自是不敢鬻钞矣。宁方得志，公卿、台谏无敢出一语。良永以外僚讼言诛之，闻者震悚。良永念母老，恐中祸，三疏乞休去。”

热心网友时间：2023-05-21 02:45

乞求皇上下旨把朱宁关押到监狱，依照国家法律处以极刑，并处理他的党羽，来向百姓道歉。