we are good people but why don't we show it歌词

发布网友 发布时间：2023-03-11 19:32

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-11-07 10:59

《we're good people but why don't we show it 》
　　译：我们是外冷内热的人
　　old lover, you miss me
　　我曾经的爱人，你一定还在想着我
　　over the ocean, I hope this finds you well
　　跨过大洋, 我希望可以看见你过得很好
　　warm sun on my back，the earth on its axis
　　温暖的阳光撒在我的背上，地球仍沿着它的轴旋转
　　the violence when we met
　　我想起我们曾经相遇时的*
　　we're good people but why don't we show it?
　　我们是很好的人，可为什么我们都不愿将它展现出来呢？
　　dead birds on the stairwell
　　鸟儿在交错搭支的巢中死去
　　some ugly morning，fell from their nests
　　某个丑陋的早晨，它们从窝里掉了下来
　　no, don't tell your parents
　　不，不要告诉你的父母
　　when we start sharing each other's beds
　　我们开始共享同一张床
　　we're good people but why don't we show it?
　　我们是很好的人，可为什么我们都不愿将它展现出来呢？
　　I want to raise dogs
　　我多想养狗
　　dogs and money
　　多想能拥有属于我自己的狗和足够的钱
　　Stop threatening to leave town
　　这样就不会*离开城镇
　　and I'll stop running
　　我也将不必生活在狼狈之中
　　We're good people but why don't we show it?
　　我们是很好的人，可为什么我们都不愿将它展现出来呢？

参考资料：from douban

热心网友 时间：2023-11-07 10:59

We 're Good People But Why Don't We Show It?

old lover, you miss me
老情人，想念我
over the ocean, I hope this finds you well
越过大洋, 我希望可以看见你好好的
warm sun on my back，the earth on its axis
温暖的阳光落在我的背上，地球仍在旋转
the violence when we met
当我们相见时候的热烈

we're good people but why don't we show it?
我们是好人但是为什么我们没有表现出来？

dead birds on the stairwell
竖井上死去的鸟
some ugly morning，fell from their nests
某个恶心的早晨，从它们的窝里掉落
no, don't tell your parents
不，不要告诉你的爸妈
when we start sharing each other's beds
我们开始睡在一起了

we're good people but why don't we show it?
我们是好人但是为什么我们没有表现出来？

i want to raise dogs, dogs and money
我想养狗，攒钱
stop threatening to leave town and i'll stop running
我不愿离去 然后放弃奔跑

参考资料：http://bbs.5iyq.com/viewthread.php?tid=58732

热心网友 时间：2023-11-07 11:00

思念从彼岸传来，老朋友仍住在海的那边。
我衷心祝你一切安好。
太阳从后背照暖，这世界仍走在它的轴线。
曾初次见你小鹿乱撞。
我们都很好，却为何无法表现出来？
小鸟在竖井死去，它只能从巢窝里下坠。
这清晨已被破坏。
我们在床上躺平，这不能跟你父母直言。
这件事一定不能。
我们都很好，却为何无法表现出来？
我们都很好，却为何无法表现出来？
我要养一只小狗，我要攒一笔大钱。
不要再赌气离开，不要再到处奔波。
我们都很好，却为何无法表现出来？
我们都很好，却为何无法表现出来？

热心网友 时间：2023-11-07 11:01

old lover, you miss me
over the ocean, I hope this finds you well
warm sun on my back，the earth on its axis
the violence when we met

we're good people but why don't we show it?

dead birds on the stairwell
some ugly morning，fell from their nests
no, don't tell your parents
when we start sharing each other's beds

we're good people but why don't we show it?

i want to raise dogs, dogs and money
stop threatening to leave town and i'll stop running

we're good people but why don't we show it?