白马谁家子,黄龙边塞儿。原文_翻译及赏析
发布网友
发布时间：2023-03-11 18:35
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-16 05:23
天山三丈雪，岂是远行时。
春蕙忽秋草，莎鸡鸣西池。
风摧寒棕响，月入霜闺悲。
忆与君别年，种桃齐蛾眉。
桃今百余尺，花落成枯枝。
终然独不见，流泪空自知。 乐府 ， 女子思念
译文及注释
译文
骑在白马上翩翩而驰的，那是谁家的少年，是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻，积雪厚有三丈，这个时候怎么适合远行呢？春日的蕙兰忽而变得枯萎，变成了秋草，闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋，曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响，月亮伴着清霜，更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年，门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了，花开花落几十年过去，很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来，只有凄伤的眼泪独自空流。
简析
《独不见》，乐府《杂曲歌辞》旧题。这首诗描写的是闺中女子对丈夫的思念之情。 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。李白
黄衫飞白马，日日青楼下。 东指羲和能走马，海尘新生石山下。 塞上秋风鼓角，城头落日旌旗。少年鞍马适相宜。 好水好山看不足，马蹄催趁月明归。 马蹄浓露，鸡声淡月，寂历荒村路。 金络青骢白玉鞍，长鞭紫陌野游盘。 射人先射马，擒贼先擒王。 此马非凡马，房星本是星。 骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。 驻马桥西，还系旧时芳树。 叠嶂西驰，万马回旋，众山欲东。 霾两轮兮絷四马，援玉枹兮击鸣鼓。 马蹀阏氏血，旗袅可汗头。 还似旧时游上苑，车如流水马如龙。 相逢处，自有暗尘随马。