谁能把“林夕”这个名字翻译成日文在翻译成罗马文拼音!!!谢谢!!!!
发布网友
发布时间:2023-03-07 13:46
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2023-10-08 16:39
楼主不懂日语么?林夕写成日语还是林夕,只是读音不同,你可以选择自己喜欢的读音~
林可以读成ryou,平假名是りょう片假名是リョウ,也可以读成hayashi,我倾向于后者,更日本化一点,一定要写平假名就是:はやし片假名是:ハヤシ
夕读成syou,平假名是:しょう片假名是:ショウ或者读成yuu平假名是:ゆう片假名写作:ユウ同样我倾向于后者~
热心网友
时间:2023-10-08 16:39
还是ha ya si you 比较好 这是日本人自己名字的读音
热心网友
时间:2023-10-08 16:40
林夕写成日语还是林夕,只是读音不同,你可以选择自己喜欢的读音~
林可以读成ryou,平假名是りょう片假名是リョウ,也可以读成hayashi,我倾向于后者,更日本化一点,一定要写平假名就是:はやし片假名是:ハヤシ
夕读成syou,平假名是:しょう片假名是:ショウ或者读成yuu平假名是:ゆう片假名写作:ユウ同样我倾向于后者~
热心网友
时间:2023-10-08 16:40
lyo shyo