借花献佛 的英文怎么翻译?地道的英语怎么表达这个意思
发布网友
发布时间:2023-03-10 02:30
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-12 07:46
to present Buddha with borrowed flowers;
to borrow something to make a gift of it;
to make a present provided by somebody else;
to get things from another person to entertain one's own guests
to borrow flowers to praise the Buddha;
to rob Peter to pay Paul
热心网友
时间:2023-10-12 07:46
borrow sth. to make a gift of it