"我哥哥比我大一岁"怎么翻译?

还有就是，older brother 和 one year older 在我看来前后并不矛盾：前者表明我有一个哥哥，而具体大几岁，由后面提供信息 你的句子整体上没有错误，可能还需要点改进 以上便是我的意见了

是文化上的叫法，是一种对人的尊称。一般比自己大的人都可以叫叔叔的（大于等于五岁），韩国语里的大叔是用于比自己大5，6岁以上而且不熟的人的称呼，叫哥哥未免失礼。30，40岁的一般都可以叫大叔，熟不熟无所谓。准确的翻译应该是叔叔。翻译成大叔可能亲一些。

我又大了一岁"的的英文翻译_百度翻译 我又大了一岁"的 I'm a year older 全部释义和例句试试人工翻译 older_百度翻译 older 英['əʊldər] 美['oʊldər]adj. 年长的; 老的( old的比较级 ); 古老的; 以前的; （用于指称被替代的东西） 原来的;...

大叔在中文中就是对30岁-50岁左右的男人的称呼 而"哥"就是女生对比自己大的比较好的男性朋友或者自己情人的称呼,一般在中文里面不会这么称呼 大叔跟哥是韩国特有的称呼啊 中国人一般不这样叫的 大叔:아저씨哥哥:오빠希望可以帮上忙哦!!

我有一个亲哥哥,性情行为暴躁如雷,恐怕不会听任我的意愿,想到将来我心里象煎熬一样。”接着举手告别,惆怅不止,两人的感情同样的恋恋不舍。 兰芝走进了家门,来到内堂,上前后退都觉得没有脸面。刘母(看见兰芝回来)大为惊讶,拍着手掌说:“没想到你自己回来了!十三岁就教你纺织,十四岁就能裁剪衣裳,十五岁会弹...

你大了一岁,而我却又老了一岁You and I are old and old age

写哥哥的六年级作文1： 我的哥哥叫陈越越，只比我大十天，各自稍微比我矮一点。长着一头乌黑的头发和一双乌黑发亮的眼睛，再加上他穿一身浅黑色的牛仔服，真是帅呆了。他胆子可大了，记得我七八岁的时候，哥哥骑车带我到游乐场去玩，路上连摔两交都没哭。在新县，他还硬拉着我带离家有两三...

7. 用哥哥写作文60000字 我有一个哥哥,尽管他只比我大一岁多,随着年龄的增长,我越来越感到:有个哥哥真好。 我的童年是在农村度过的。冬天,一场大雪之后,哥哥会带着我去堆雪人、滑冰;夏天,他带我到河坝里捉泥鳅;晚上,又会带我玩捉迷藏的游戏。 我最喜欢的是夏天的傍晚,每到傍晚,夕阳西下,晚霞映红了整个...

作文一：《我喜欢的哥哥》我有一个特别喜欢的哥哥，他是我的榜样和好朋友。他是一个聪明、乐观且努力的人。哥哥在学业方面非常出色。他总是能够取得优异的成绩，但他从不炫耀或傲慢。相反，他愿意与我分享他的学习方法和经验，帮助我提高自己的学习效果。他教会我如何合理规划时间，如何理解难题，并鼓励...

昨夜看见军中的文告,知道皇上(正在)大规模地征兵,征兵的名册有很多卷,每一卷(都)有父亲的名字。父亲没有长大成人的儿子,木兰没有兄长,(我)愿意为此去买鞍马,从此替代父亲出征。 木兰到集市各处买了骏马,鞍垫子,驾驭牲口用的嚼子和缰绳和长鞭。(东、西、南、北市只是一种名叫互文的修辞手法并不是去东、西...