哪位帮忙把下面的古文翻译一下,很急,谢谢啦!

发布网友发布时间：2023-03-07 06:15

共3个回答

热心网友时间：2023-10-06 00:25

急性肠炎突然昏倒，不知人事，霍乱的症状上吐下泻，腹内如肠子搅在一起一样疼，身体忽冷忽热，中风口中还有痰呼吸不通畅，头晕眼花，手脚冰凉，四肢麻木，深山的瘴气，晕车晕船，预防传染病，保护平稳胃气，四季的感冒，鼻子不通头脑昏胀，呼吸困难，痢疾拉肚，伤风感冒，怕冷头痛，反胃想吐，胸闷腹胀，消化食物并解毒，风湿寒邪，关节酸痛，外感风邪，小便不通，脾胃气血瘀滞，下腹胀满，早晚常常服用（这剂药），能够治愈百病。

热心网友时间：2023-10-06 00:26

急病发作昏倒在地，不省人事，像霍乱发作上吐下泻，肠子像被人搅动一样剧痛，又怕冷，又怕热，脑袋昏沉像有东西堵住一样想要昏厥过去，头晕目眩，手脚冰冷，四肢麻木，呼吸不畅，找不到重心站不稳，预防流行病，要保住胃吃清淡的东西，四季流感，鼻塞头昏，鼻子堵塞胸闷，疟疾一样拉肚子，感冒风寒，怕冷头疼，反胃呕吐，肚子涨疼，促消化排毒素，风寒风湿，骨节酸疼，风湿风疼，小便不畅，脾胃消化不良，肚子积水，早晚经常服用，什么病都治得好！

PS：这不是药，这是仙丹，吃了*。

热心网友时间：2023-10-06 00:26

这不是古文。。这就是现代文。追问是有点现代文，就是有的词不知道，但是要翻译然后总结写成那种最通俗的话，所以才问的。

追答不是有些，全是现代文，但有些是病理名词，是专用词汇，可以直接写上去。