古诗句“月沈钩”是什么意思

发布网友发布时间：2023-03-07 06:26

共1个回答

热心网友时间：2023-10-15 13:59

如下，望采纳：

原句——霞散绮，月沈钩。

意思——晚霞渐渐消散，隐去了最后的绚烂；水中的新月，如沉钩弯弯。

注——

沈为多音字，通“沉”。

1.沈（chén）同“沉”。

2.沈（shěn），中国汉字之一，是“渖”的简化字。也是中国辽宁省沈阳市的简称。又通“渖”。也是姓氏。

出处——

《喜迁莺·霞散绮》宋·夏竦

霞散绮，月沈钩。帘卷未央楼。夜凉河汉截在流。宫阙锁清秋。
瑶阶曙。金盘露。凤髓香和烟雾。三千珠翠拥宸游。水殿按凉州。

译文——

晚霞渐渐消散，隐去了最后的绚烂；水中的新月，如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望：那一带清清的天河，在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了，凉意笼罩着京都。

朦胧的晨雾里，玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘，闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅，烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游，如云而从的佳丽，闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇，传来凉州曲悠悠扬扬。