求闻之若此,不若无闻也的意思是什么?
发布网友
发布时间：2023-03-07 10:53
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-07 00:42
“求闻之若此，不若无闻也”的意思是“寻到的消息如此,不如不知道”出自《吕氏春秋·慎行览·察传》。
原文：宋之丁氏，家无井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。
译文：宋国有个姓丁的人，家里没有水井，需要出门去打水，经常派一人在外专管打水。等到他家打了口水井，他告诉别人说：“我家打水井得到一个空闲的人力。”
有人听了就去传播：“丁家挖井挖出了一个人。”这个消息就在全国传开了，一直传到宋国国君的耳朵里。宋国国君派人向姓丁的人询问情况，姓丁的人答道：“得到一个空闲的人力，并非在井内挖到一个活人。”像这样听到个事情的影子就造谣、传谣，还不如什么都没听到的好。
扩展资料：
《吕氏春秋》，亦称《吕览》，为秦相吕不韦集门客各著所闻而成。内容以儒道思想为主，兼及名、法、墨、农及阴阳家言，汇合先秦各派学说，分《十二纪》、《八览》、《六论》三部分，共26卷，160篇，为杂家代表作之一。
《察传》是一篇典型的议论文，作者并没有过多的强调个人的感受和看法，而仅是通过不断的举例解说，以理服人。文章结构清晰，语言质朴无华，似有“言有尽而意无限”的意蕴。
另外对于这篇文章内容，后人还从中总结了一句成语“穿井得人”〈孔子家语 七十二弟子解〉可以算作〈察传〉对于后世成语扩展的贡献。
求闻之若此不若无闻也是什么意思
“求闻之若此，不若无闻也”的意思是“寻到的消息如此,不如不知道”出自《吕氏春秋·慎行览·察传》。原文：宋之丁氏，家无井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰：“...
求闻之若此,不若无闻也。
这句话的意思是：像这样以讹传讹、道听途说，还不如什么都没听到的好。这句话出自春秋时期吕不韦的《吕氏春秋》书卷二十二《慎行论·察传》。原文如下：宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。
求闻之若此,不若无闻也
指“丁氏穿井得一人”一事,是“闻”的宾语.于：介词：当“被”讲,引进主动者.宋君：宋国国君. 6：问之于丁氏——向丁氏问这件事.于：介词；当“向”讲. 7：使——劳动力.
“求闻之若此,不若无闻也”什么意思?
“求闻之若此,不若无闻也”的意思就是:像这样得到的消息,还不如不知道。 出处: 出自先秦吕不韦的《穿井得一人》 宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得...
文言文穿井得人中“求闻之若此,不若无闻也”的翻译
意思是：听到的传闻像这样，还不如没有听到。出自战国末秦相吕不韦集合门客共同编写《吕氏春秋》书卷二十二《慎行论·察传》原文：宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者，曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏...
求闻之若此,不若无闻也出自什么典故?
听闻的意思。“求闻之若此，不若无闻也”出自《吕氏春秋》的《穿井得一人》，丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。翻译：姓丁的答道，“得到一个空闲的人力，并非在井内挖到了一个活人。”像这样以讹传讹、道听途说，还不如什么都没听到的好。
闻贤若此,不若无闻乎?
翻译：子夏到晋国去，经过卫国。一、原文 求闻之若此，不若无闻也。子夏之晋，过卫，有读史记者曰：“晋师三豕涉河。”子夏曰：“非也，是己亥也。夫己与三相近，豕与亥相似。”至于晋而问之，则曰，晋师己亥涉河也。二、译文 像这样听信传闻，不如不听。子夏到晋国去，经过卫国，有个读...
求闻之若此,不若无闻也。的翻译是什么?
意思是像这样追求听闻。出自《穿井得一人》：“宋君令人问之于丁氏，丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。”1.判断句：非得一人于井中也。翻译：并不是从井中挖出一个人来呀。2.倒装句：国人道之，闻之于宋君。翻译：都城的人都谈论这件事，一直传到宋国...
“求闻若此,不若无闻也‘‘,它是想告诉我们什么?
回答：闻,听到,在这里应该引申为求学、明白其中的道理。所以,整个句子的翻译是:认真去求学探索还是像现在这样子,不如一开始就不去追求。
求闻之若此,不若无闻也若是什么意思
求闻之若此，不若无闻也的若是“不如”的意思。求闻之若此，不若无闻也这句出自《吕氏春秋》中的《穿井得一人》，意思是听到的传闻像这样，还不如没有听到。全句；宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者，曰：“丁氏穿井得一人。”...
