狱具,谓善长元勋国戚,知逆谋不发举，狐疑观望怀两端，大逆不道。。文言文，翻译

发布网友发布时间：2023-03-07 04:39

共3个回答

热心网友时间：2023-10-05 11:13

案情确定，说李善长是元勋和国戚，知道谋反的谋划却不揭发举报，令人怀疑地观望怀有异心，是大逆不道

热心网友时间：2023-10-05 11:14

案情审讯完毕，法官认为李善长是元勋国戚，知道逆谋不揭发，犹豫观望，脚踩两只船，大逆不道。于是连同他的妻女弟侄家人七十余人处死。追答案情审讯完毕，法官认为李善长是元勋国戚，知道逆谋不揭发，犹豫观望，脚踩两只船，大逆不道。

热心网友时间：2023-10-05 11:14

大概的意思:

狱具,是说罪案已定
谓就是说,认为意思

认为李善长是元勋国戚,知他阴谋逆反而不举报他, 这里省略那个谋反的人,可以说成知逆谋不发举(之)

犹豫的看两边(哪边会赢),
是大逆不道的事情..