求:“似海深”与“深似海”的区别?

发布网友发布时间：2023-03-18 13:21

共2个回答

热心网友时间：2023-11-09 18:36

【名称】深似海
【拼音】ēn shēn sì hǎi
【解释】情义极为深重。
【出处】明·冯梦龙《警世通言》第32卷：“海誓山盟，各无他志。真个恩深似海无底，义重如山义更高。”
【用法】作谓语、定语；指恩情很深
“一入侯门深似海”语出《云溪友议》，意思是：女子一旦嫁入富贵名门就失去自由了。

典故内容:又有崔郊秀才者，寓居於汉上，蕴积文艺，而物产罄悬。无何，与姑婢通，每有阮咸之从。其婢端丽，饶彼音律之能，汉南之最也。姑贫，鬻婢於连帅。连帅爱之，以类无双，给钱四十万，宠眄弥深。郊思慕无已，即强亲府署，愿一见焉。其婢因寒食来从事家，值郊立於柳阴，马上连泣，誓若山河。崔生赠之以诗曰：「公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海，从此萧郎是路人。」或有嫉郊者，写其诗于座，公闻诗，令召崔生，左右莫之测也。郊则忧悔而已，无处潜遁也。及见郊，握手曰：「『侯门一入深如海，从此萧郎是路人。』便是公制作也。

热心网友时间：2023-11-09 18:36

我认为从意义上没什么区别，都是说“像海一样深”。
结构上有些区别。“似海深”是个语序正常的状中式偏正短语；“深似海”是文言中说的状语后置。